5 Cm per sekund: 10 saker du aldrig visste om den hjärtskärande anime-filmen

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Makoto Shinkai är känd för sina romantiska animefilmer, som ofta presenterar sina karaktärers förhållanden med fantastisk realism i bakgrunden av en fantastisk värld. Medan de här dagarna har hans äldre verk fallit av vägen när det gäller popularitet, är en film som klarar tidens test 2007-filmen 5 cm per sekund .



21: a ändring av vattenmelonvete

Trots hur länge filmen har varit ute finns det fortfarande element som är okända för dem som har sett den och nya versioner av berättelsen släpps fortfarande tretton år senare.



10Först släppt via Yahoo! Japan Streaming

Efter avslutad film i januari 2007 släpptes det första avsnittet, Cherry Blossom, för allmänheten på Yahoo! Japans streamingtjänst och var tillgänglig att titta på innan den teatraliska utgåvan för premiummedlemmar från 16 till 19 februari innan den började tas ner innan dess fullständiga release. Helfilmen var släpptes två veckor senare den 3 mars, premiär på Cinema Rise i Shibuya, Tokyo.

9En av de få filmerna av Makoto Shinkai utan fantasielement

Makoto Shinkai är just nu förknippad med sina fantasyfilmer, Ditt namn och Väder ut med dig , båda starkt med fantasielement som ett centralt fokus som driver handlingen framåt. Medan hans verk är uppdelade mellan realism och fantasi ganska jämnt, är en stor del av hans mer realistiska verk kortfilmer snarare än fullängdsfunktioner.

Relaterad: 5 Romantikanime där huvudhjälten vann (& 5 där någon annan gjorde)



Trots realism av 5 cm per sekund , eller kanske till och med på grund av det, är det en av Shinkais mest tarmfyllda filmer hittills, särskilt med dess slut.

8Distributionen av filmer avbröts endast fyra månader efter att den släpptes i USA

Den engelska dub-utgåvan i USA varade bara några månader under sin ursprungliga licens med ADV Films innan de plötsligt meddelade de avbröt distributionen av titeln. Några månader efter detta förvärvades rättigheterna av ett annat företag och de började snabbt förbereda sig för att omfördela filmen en gång till, men inte förrän de hade gjort en större förändring av röstarbetet.

7En andra engelsk dub gjordes efter att den förvärvades av Bang Zoom!

En gång Bang Zoom! förvärvade distributionsrättigheterna till 5 cm per sekund , de började casta samtal för en helt ny engelsk dub av filmen, som nu är den vanligaste versionen som finns tillgänglig för västerländsk publik. Filmens re-release strömmades först på Crunchyroll, på deras dag för Makoto Shinkai, innan en DVD-release meddelades att den skulle komma ut året därpå.



humlekulor kalorier

Relaterad: De 10 bästa romantiska romantikerna i anime, rankade

David Matranga, den ursprungliga rösten för Tataki, fortsatte med att spela delar i många efterföljande filmer av Shinkai, inklusive Ordens trädgård och Barn som jagar förlorade röster.

6Ett annat animationsföretag antaget för att plagiera delar av filmen

Under 2009 kom ett kinesiskt animationsföretag, Liuzhou Lan Hai Technologies Ltd., fram och erkände plagiering bakgrunder från filmen för sin egen animationsfilm, Hjärtans fönster . Enligt deras rapport hade en underleverantör tagit många ramar från 5 cm per sekund att användas i deras animering, och företaget hävdar att de inte blev medvetna om handlingen förrän efter att deras film redan hade släppts. Med tanke på hur mycket av Hjärtans fönster hade tagit hela scener från Shinkais film, det verkar svårt att tro.

Firestone IPA Easy Jack

5Är Makoto Shinkais näst kortaste film

Shinkai är inte främmande för att skapa kortfilmer, med det mesta av hans tidiga arbete som har körtider som knappt träffar två siffror. Det var inte förrän hans film från 2004, Platsen som lovades under våra tidiga dagar , att han tog språnget i fullängds långfilmer. Med detta sagt är några av hans funktioner faktiskt ganska korta, och 5 cm per sekund är en av de kortare filmerna. Även om inte tar kronan för den kortaste körtiden, 5 cm per sekund är tvåa på bara 65 minuter. Ordens trädgård tar den kortaste guldmedaljen, 46 minuter lång.

4En novellisering och manga av berättelsen släpptes också

Som med många framgångsrika anime-filmer idag släpptes en novellisering av berättelsen i november 2007, åtta månader efter den första japanska utgåvan. 2010 släpptes en manga-anpassning av filmen och har sedan dess fått en engelskspråkig release i en volymform. Mangaen utvidgas till karaktärerna och ger kvinnorna i Tatakis liv mycket mer skärmtid än filmen gjorde.

3Originalromanen är den enda versionen av berättelsen utan en engelsk version

I ett konstigt beslut för en så populär berättelse är romanförfattningen, skriven av Shinkai själv, den enda versionen av 5 cm per sekund som ännu inte har fått en engelskspråkig version. Trots att alla andra versioner av historien är lokaliserade för västerländsk publik, har 2007-romanen ännu inte översatts till engelska.

delirium tremens ölförespråkare

Relaterad: 15 bästa romantiska anime-serier enligt IMDB

Men en andra version av romanen, med titeln One More Side , har också skrivits av Shinta Kanou, samma författare som skrev romaniseringen av Shinkais andra filmer, Röster från en avlägsen stjärna och Platsen som lovades under våra tidiga dagar. Denna version släpptes i Japan 2011 och såg slutligen en västerländsk release i februari 2019.

tvåShinkai utarbetade tio noveller för filmen

5 cm per sekund är en samling av tre noveller, centrerad kring Tataki när han försöker hantera förlusten av sin bästa vän och kärlek i sitt liv medan världen verkar vara emot dem. Ursprungligen skulle denna berättelse berättas genom ytterligare sju noveller, men skars ner till endast tre för den slutliga versionen av filmen. En fjärde berättelse lades till den ursprungliga romanen och var en del av en speciell japansk DVD-release, som har en karaktär ses inte i originalfilmen.

1Det var bara Shinkais andra gång som han arbetade med ett helt team

Även om det kanske inte verkar som att döma av kvaliteten på Shinkais arbete, 5 cm per sekund var bara andra gången han hade arbetat med ett fullständigt produktionsteam, som de flesta av sina tidigare arbeten hade han gjort ensam. En av hans tidiga oberoende kortfilmer, Hon och hennes katt , uppmärksammades av CoMix Wave Films, som därefter anställde honom och släppte på nytt sitt tidigare arbete under deras företag efter att han vann 2000 DoGA CG Animation Contest, och höll honom på att släppa alla hans efterföljande filmer.

Nästa: De 10 mest förväntade romantiska anime under våren 2020 (och var du kan strömma dem)



Redaktionen


10 fantastiska Seinen Anime Alla glömde existerade

Anime


10 fantastiska Seinen Anime Alla glömde existerade

Från thrillers som Monster till sportanimer som Ping Pong, flera sena animer har försvunnit i dunkel trots att de har en solid premiss.

Läs Mer
Naruto: 5 mysterier kring serien Det tog år att avslöja (& 5 vi aldrig gjorde)

Listor


Naruto: 5 mysterier kring serien Det tog år att avslöja (& 5 vi aldrig gjorde)

Naruto var full av vändningar, vändningar och mysterier fram till slutet. Här är några mysterier som det tog år att avslöja, och andra är fortfarande inte kända.

Läs Mer