En virtuell återförening av den ursprungliga röstbesättningen för Nickelodeon-animationsserien Avatar: The Last Airbender vände sin konversation till Netflix planerade live-remake av showen och några av rollmedlemmarna är osäkra på att den kan leva upp till förväntningarna.
Den virtuella återföreningen sändes 9 januari 2021 och presenterade den ursprungliga rösttalangen för den animerade showen samt showens röstregissör, Andrea Romano. Deltagande talanger inkluderade Dante Basco (Zuko), Jack DeSena (Sokka), Dee Bradley Baker (Appa och Momo), Gray Griffin (Azula), Olivia Hack (Ty Lee), Jennie Kwan (Suki), Cricket Leigh (Mai) och Michaela Murphy (Toph). Diskussionen flyttades så småningom till Netflix kommande live-action-anpassning.
Baker sa, 'Jag vet bara inte hur du uppfyller det bättre än den här showen gjorde. Jag är öppen för vad de än gör med live-action-serien, som jag inte vet något om, men det är som, 'Nå, hur gör du det bättre än hur det gjordes på den här showen?' Jag vet inte hur du gör det! Jag hoppas du kan.' Han fortsatte med att säga att originalet var 'det höga vattenmärket i alla aspekter av berättande och röstspel' och att han 'aldrig kommer att vara i en bättre show'. Hack gick med på att lägga till, 'Speciellt när du gör exakt samma serie, men som en live-action. Du lägger inte till det eller expanderar universum. Du gör samma sak, som känns överflödig, men jag vet inte.
Netflix försök att göra om den animerade serien är det andra försöket om live action om regissören och författaren M. Night Shyamalan filmanpassning 2010 The Last Airbender . Filmen anses av vissa kritiker vara en av de värsta filmerna genom tiderna och har en kritikpoäng på 5 procent på Rotten Tomatoes.
Den ursprungliga röstbesättningen och besättningen fick också chansen att dela sin kritik av filmen under den virtuella återföreningen. Romano sa att filmen var 'mycket nedslående' och att 'den inte fungerade.' 'De skrev inte riktigt ett funktionsmanus', tillade DeSena, 'De kondenserade bara en hel TV-säsong på ett sätt som gjorde att det hela kändes riktigt [rusat].' Basco fick tidigare frågan vad hans tankar om filmen var i en 2016-intervju. Han svarade att seriens skapare Michael Dante DiMartino och Bryan Konietzko hade rekommenderat honom att inte titta på det.
Skaparna DiMartino och Konietzko lämnade sina roller som verkställande producenter och showrunners av Netflixs nyföreställning i augusti på grund av kreativa skillnader, ett drag som gjorde fansen skeptiska till omspelningens potentiella kvalitet. 'Netflix's live-action-anpassning av Avatar har potential att vara bra', lyder DiMartinos tillkännagivande. 'Men vad jag kan vara säker på är att oavsett vilken version som hamnar på skärmen kommer det inte att vara vad Bryan och jag hade tänkt oss eller tänkt göra.'
Alla tre årstiderna i originalet Avatar den sista luftbändaren är för närvarande tillgängliga för streaming på Netflix. Serien blev Netflix mest populära tv-serie vid sin strömmande debut i maj 2020.
Källa: Vintern kommer
