Skyll Japan, inte Netflix, för Tokyo Ghouls censur

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Icke-japanska företag som 4kids har en historia av att ta censuren för olika anime-serier för långt för att göra dem mer lämpliga för en yngre publik. Till exempel byta Sanjis cigarett till en klubba i En bit eller byta en vuxen karaktärs kärlek från alkohol till fruktjuice Yu-Gi-Oh! . Även om det inte är så löjligt som detta fortsätter censur av anime till denna dag. Exempel när streamingtjänster som Netflix har lagts till Tokyo Ghoul , tittarna märkte att det kom med mycket märkbara redigeringar för att blockera de goriest köttätande ögonblicken. Även om det är lätt för fans som växte upp att titta på 4Kids anime att anta att internationella licensgivare är skyldiga för sådana extrema åtgärder, i detta fall är det faktiskt Japans gör.



Tokyo Ghoul är knappast en barnvänlig serie. Den övernaturliga skräckan ligger i en värld där onda köttätande varelser som kallas ghouls gömmer sig genom att leva bland människor, som också är deras byte. Människor lever i ständig rädsla för dessa fördärvar, vars enda sätt att överleva är genom att sluka människokött. I början av berättelsen stöter en 18-årig Kaneki Ken på en ghoul vid namn Rize som försöker ta sitt liv på en första date som gått fel och rusas till sjukhuset. Ett akutoperationsförfarande sätter in hans angripares glänsande organ i hans kropp för att rädda hans liv, vilket i slutändan förvandlar honom till en halv-ghoul. Resten av serien följer Kaneki när han försöker smälta in i både det mänskliga samhället. Med en sådan grafisk förutsättning är det givet Tokyo Ghoul skulle innehålla tarmar och sprickor - även om det klart var mycket mer än vad distributörer föreslagit.



Problemet med censuren av Tokyo Ghoul specifikt är hur otillåtligt det är. Istället för att subtilt klippa scener görs det inelegant genom svarta staplar, ljusfilter och suddiga sektioner för att dölja de kränkande detaljerna, som inkluderar ohyggliga sår och köttätande angrepp. Dessa tilläggsfunktioner tar ibland mer än hälften av skärmen och döljer tittarens förmåga att dechiffrera vad som händer i vissa scener. Vissa fans har hävdat att specifika skärmkapslar inte alls behövde censureras.

Det är också intressant att notera att inte alla grafiska anime-serier får den här typen av behandling. Till exempel, Attack på Titan är mer eller mindre censurerad beroende på streamingtjänsten den är på än den är i Japan, trots det extrema våldet i den. Ändå hitta tillgång till ocensurerade avsnitt av Attack på Titan är inte svårt.

sommarfest Sierra Nevada

Medan scenerna i fråga från Tokyo Ghoul var starkt censurerade när de visades på internationella streamingwebbplatser, fick nätverken den censurerade versionen direkt från Japan. Producerad av Studio Pierrot och distribuerat på Tokyo MX, förmodligen stred mot lokala nätverksbegränsningar angående skildringen av våld i tv. Som ett resultat måste justeringar göras för att följa dessa begränsningar och denna version av anime överfördes till streamingtjänster och andra utländska programföretag, troligen att de följer liknande begränsningar lokalt. Detta visade sig vara en motiverad försiktighetsåtgärd som serien var helt förbjudet i Kina delvis på grund av dess grafiska våld.



Relaterat: The God of High School ger en fallen kämpe en Tokyo Ghoul Transformation

Även om den ocensurerade versionen så småningom strömmade på Crunchyroll, är det fortfarande inte en anime som lätt kan nås överallt utan denna hårda censur. Följaktligen slöar detta bara ned Tokyo Ghoul tittarupplevelse för icke-klara skräckfans, utan tvekan att uppmuntra vissa att piratkopiera anime från olagliga webbplatser som ger den ocensurerade versionen engelska undertexter. Att tillhandahålla både ett digitalt censurerat och ocensurerat alternativ lagligt och mer allmänt kan hjälpa till med detta, men att ha en ocensurerad version tillgänglig för minderåriga tittare kan också orsaka oro.

Utan det alternativet kan det bästa sättet som fans som besväras av gore titta på Tokyo Ghoul kan vara det mer traditionella sättet: DVD- och Blu-ray-utgåvor som inte använder sändningsversionen av anime.



bästa teenage mutant ninja sköldpaddor spel

FORTSÄTT LÄSA: Tokyo Ghoul-fans tror att de har hittat en dold hyllning i motorsågens man



Redaktionen


Hur den ursprungliga Harvest Moon-serien blev en berättelse om säsonger

Videospel


Hur den ursprungliga Harvest Moon-serien blev en berättelse om säsonger

Med både Harvest Moon- och Story of Seasons-spel där ute kan det vara förvirrande för fans som bara vill spela farmsim de minns och älskar.

Läs Mer
Rankning av de 10 bästa väktarna för Galaxy Marvel Pops

Listor


Rankning av de 10 bästa väktarna för Galaxy Marvel Pops

Marvels Guardians Of The Galaxy gick från dunkel till A-List på grund av sina filmer. Vi har en ranking av de 10 bästa Funko Pops. Det finns Groot.

Läs Mer