Förändrat kol kombinerar aspekter av cyberpunk och sci-fi noir i Netflix 2018-serie baserad på romanen av Richard K. Morgan. Säsong två precis tappade i februari, och innan du tittar på kan fans behöva lite uppmärksamhet på viktiga detaljer i säsong ett.
Omkring 800 år i framtiden är jorden en helt annan plats. Den stora skillnaden mellan rikedom har blivit omöjlig att överträffa, eftersom de rika har blivit besläktade med gudar som kallas Meths. Tack vare en teknik som kallas Digital Human Freight kan det mänskliga medvetandet laddas upp i stackar. Människor kan i huvudsak uppnå odödlighet genom att bo i olika kroppar, kallade resleeving, med samma högar. Förvirrad än? Här är de viktigaste plotpunkterna för säsong ett.
10Takeshi vaknar
Historien börjar med ett tillbakablick av Takeshi Kovacs som arresterades av pretorianerna, de våldsamma interstellära skyddarna. 250 år senare är han väckt efter att ha hållits på is - i huvudsak hölls hans stack vilande tills han återförvaras i en ny kropp.
Han släpps på rättegång och hyrs av Bancroft Industries för att lösa ett mord. Han möts av den pratsamma Kristin Ortega, Bay City PD-detektiv, som grillar honom för information. Hon kör honom till Suntouch House, en herrgård så hög att den är bortom molnen, och där möter han mannen som befriade honom.
9Jobbet
Laurens Bancroft är en av de rikaste männen på jorden och har levt i århundraden tack vare stackteknologin. Han har väckt Kovacs för att lösa sitt eget mord - ett han överlevde tack vare att hans medvetande backades upp till en satellit sekunder före hans död. Tack och lov hade han ett valv fullt av kloner som väntade på att han skulle röra sig in igen.
Hans död ser ut som ett självmord, men Bancroft är övertygad om att han mördades. På grund av att hans stack förstördes kommer han inte ihåg de 48 timmar som ledde fram till sin död. Han förklarar att han anställde Kovacs för sin sändebudsintuition och att han kommer att ge Kovacs full benådning om han kan lösa mordet.
8Korpen
Kovacs tar natten för att tänka på Bancrofts erbjudande. Han möts igen av Ortega, som är full av frågor om varför Bancroft har bett honom att ta upp ärendet. Ortega och hennes team hade följt varje ledning de kunde, och det ledde dem till ingenting.
Kovacs checkar in på ett AI-hotell, The Raven, där han attackeras av Dimi the Twin och några goons. Han får hjälp av hotellet, Poe, som dödar Dimi, även om hans stack överlever. Kovacs beslutar att om någon är ute efter att få honom efter 250 år på is, måste Bancroft ha mördats.
7Siktar igenom bevisen
Kovacs utredning leder honom till en man som heter Vernon Elliot. Han upptäcker att Elliots dotter Lizzie hade mördats. Lizzie arbetade som prostituerad vid ett bordell som heter Jack It Off, och Elliot skyllde på Bancroft för hennes död, eftersom han var hennes kund. Elliot har fortfarande sin dotters stack, och det är uppenbart att hon sitter fast i en traumaslinga.
Kovacs tar en resa till Jack It Off och upptäcker att Bancroft har våldsamma tendenser mot arbetande tjejer och köper dem nya ärmar om han dödar dem. Kovacs är inbjuden till en fest på Bancroft-gården och ber Elliot vara hans wingman på festen i utbyte mot att Poe utför psykokirurgi på Lizzie. Förutom att Meths är ganska skumma, får Kovacs inte många leads från festen.
öldos x alkoholhalt
6Att sätta ihop bitarna
Kovacs kidnappas och torteras av Dimi, som hela tiden kallar honom Ryker. Ortega medger senare att Kovacs omlades i kroppen av sin gamla partner och älskare, Ryker, som arresterades på falska anklagelser och satt på is.
De upptäcker bilder av Bancroft som slår sin son Isaac och detta leder dem till Isaacs lägenhet. De upptäcker en olaglig 3-D bio-organisk skrivare och en tryckt klon av Bancroft själv. Det verkar som om Isaac har imiterat sin far. Kovacs anklagar Isaac för mordet, men han har en alibi för tiden för sin död. Ortega skadas allvarligt av Ghostwalker men Kovacs betalar sin sjukhusräkning, som inkluderar en bionisk arm.
5Sanningen
Kovacs och Ortega hamnar i en klibbig situation på Fightdrome räddas av en mystisk figur, som visar sig för ingen annan än Kovacs syster Rei. Kovacs trodde att hon hade dött tillsammans med hans livs kärlek, Quell, i slaget vid Stronghold.
Efter att ha ifrågasatt Rei om omständigheterna med Quells död, hittar han ett rum fullt av ärmar som hans syster har använt för att dra i strängarna hos människor som omger utredningen. Inte bara var Rei ansvarig för Quells död, men hon spelade också Bancroft för att snurra upp Kovacs och involvera honom i utredningen. Hon berättar för honom att han måste komma på en misstänkt så att Bancroft kommer att stänga ärendet.
dogfish head 90 minuter ipa kalorier
4Ramjobbet
Kovacs får Elliots fru Ava släppt för att hjälpa honom med ramjobbet. Ellioterna återförenas med sin dotter Lizzie virtuellt, där hon har tränat i kampsport och knivkastning under Poe: s övervakning.
Kovacs ramar in Bancrofts advokat, Oumou Prescott, för mordet. Hon berövas sitt rykte och titel, och Kovacs får hans benådning. Efter att ha roterat sin utarbetade berättelse inser Kovacs varför Bancroft måste ha dödat sig själv, och att det har något att göra med ett bordell som heter Head In The Clouds.
3Gå i molnen
För att förfölja sin systers plan för honom använder Kovacs 3D-skrivaren för att skapa en klon av sig själv, som tar fart på en tropisk sexsemester med Miriam Bancroft. Elliot poserar som en Meth så att laget kan hacka in i Head In The Clouds. Rei säkerhetskopia är spikad med ett virus för att hindra henne från att använda sitt fjärrbackade medvetande, så att hon inte kan snurra upp igen.
Det framgår att Rei doserade Bancroft med en aggressionsförstärkare, Stallion, eftersom han visste att det skulle få honom att döda en arbetande flicka så att hon kunde utpressa honom till att döda resolution 653. Lagförslaget skulle tillåta att även personer med religiös kodning kunde spinnas backa upp för att anklaga deras mord - något som skulle sätta henne ur spel. Rei förklarar att Bancroft verkligen dödade sig själv, eftersom han ville glömma att orsaka den verkliga flickans verkliga död, och hans arrogans skulle inte låta honom tro att det var ett självmord.
tvåVedergällning
Poe sönderdelas av en av Rei's lakejer men innan han dör skickar han Lizzies medvetande till Head In The Clouds. Hon kastar sig in i en av de syntetiska ärmarna på skeppet och varar för att ta ut alla Rei's handlangare en efter en. Hon bryter kraften till fartyget och det börjar förlora höjd.
Rei berättar för Kovacs att Quell fortfarande lever och erbjuder att ge henne till honom om han hjälper henne att fly. Kovacs avvisar, skjuter henne i bunten och bestämmer sig för att gå ner med fartyget medan alla andra evakuerar. Lyckligtvis hålls han sällskap av sin ständigt närvarande hallucination av Quell.
1Efterdyningarna
Kovacs stack stack från vraket och han måste fatta beslut vilken version av sig själv som får leva - hans klon eller sig själv. Den första Kovacs överlever. Ortega ger en inspelning av Reys bekännelse till media och Bancroft förstörs. När polisen arresterar honom, dyker Lizzie upp och avslöjar att hon var gravid med Bancroft barn, och det var Miriam Bancroft som dödade henne.
Bancroft lämnar allt åt sin son Isaac, Ava Elliot benådas, resolution 653 godkänns och Kovacs ger Rykers ärm tillbaka. Kovacs rensas från alla anklagelser och är fri att driva sin förlorade kärlek, Quell.
