Nadia: Hemligheten med blått vatten hade premiär på japansk TV den 13 april 1990, för 30 år sedan idag. Denna sci-fi-anime är anmärkningsvärd för några saker. Det är en av de tidiga verk av Neon Genesis Evangelion regissören Hideaki Anno och inspirerades av ett koncept av Hayao Miyazaki. Det hjälpte till att sätta Studio Gainax (känd för Evangelion, Gurren Lagann och FLCL ) på kartan.
Många människor hävdar att Disney stal tungt från Nadia när du skapar den animerade funktionen 2001 Atlantis: The Lost Empire , liknande rykten Lejonkungen stal från Kimba: The White Lion . Men medan det finns en anmärkningsvärd mängd likheter mellan Nadia och Atlantis , slog Disney verkligen den här anime, eller drog båda från en gemensam källa till mycket äldre inspiration?
Vad handlar Nadia om?
Nadia: Hemligheten med blått vatten äger rum i en alternativ version av 1889, där en fjortonårig flicka som heter Nadia träffar Jean, en ung, frittänkande uppfinnare. Hon har en gåtfull blå kristall, som drar juveljägarnas önskan över hela världen. De två barnen hjälper varandra att fly och stöter på upptäcktsresande kapten Nemo och hans ubåt Nautilus.
Snart fastnar både de unga barnen och juveljägarna som förföljer dem i ett krig med den vattenförlorade staden Atlantis. Nadia och kristallen i hennes ägo har gåtfulla band till denna civilisation, vilket kommer att visa sig vara av stor betydelse när Nadia och vänner står i vägen för Atlantis general Gargoyles erövringsväg.
Serien är en äventyrssaga många vid utgivningen jämfört med Hayao Miyazakis slott i skyn - en överraskande jämförelse, med tanke på att Hayao Miyazaki kom på idén för Nadia i slutet av 70-talet innan du skapade slott i skyn . Filmens karaktärer designades också av Yoshiyuki Sadamoto, som skulle omarbeta Nadias allmänna design när han skapade Shinji Ikari.
De omedelbara jämförelserna med Atlantis
När Atlantis: The Lost Empire släppt, jämfört många Nadia till Disney-filmen. Båda äger rum i ett alternativt förflutet, centrerar kring en livlig, ljusögd uppfinnare och har ett besättning juveltjuvar som förenar sina krafter på en expedition under vatten och en blå kristall som en central punkt av vikt och kraft.
Jämförelser är ännu tydligare när man tittar djupare på filmerna. Deras tomtstrukturer liknar varandra. Båda börjar på land, övergår till en amerikansk båt innan de sjunker under vattnet via ubåt; presenterar en patriarkkapten, blond underordnad befälhavare, skallig svart läkare och en roll av internationella figurer; och besättningar som bekämpar en nautisk varelse - ett bläckfiskliknande monster i Nadia och en mekanisk hummer i Atlantis . Deras versioner av den förlorade staden finns också båda i en stor luftbubbla vid havets botten, och den kristallsvängande prinsessan Kida har anmärkningsvärda designlikheter med Nadia.
De viktigaste skillnaderna
Naturligtvis fanns det för varje likhet drastiska skillnader. Medan vissa, som vilken typ av havsmonster som attackerar ubåten och det exakta året som båda äger rum, inte är tillräckligt drastiska för att motbevisa '' rip-off '' -teorin, är andra mer betydelsefulla.
Atlantis Vs. Treasure Planet, vilket är bättre?
Även om Kida och Nadia har likheter, kommer Kida in i sin berättelse mycket senare än Nadia gör. Och medans Nadia och Atlantis tjuvar som försöker stjäla de gåtfulla juvelerna som bärs runt båda karaktärernas halsar, de Nadia i början av anime, medan de i Atlantis avslöjas inte som tjuvar alls förrän den tredje akten.
Detta leder till den mest drastiska skillnaden mellan de två berättelserna. I Nadia , den främsta antagonisten Gargoyle är från Atlantis. I Atlantis , skurken är kapten Roarke, som invaderar Atlantis. Denna grundläggande skillnad leder till en drastiskt annorlunda konflikt, i stället för att försöka hindra Atlantis från att förstöra ytvärlden, tvingas Milo att hindra människor från ytan från att förstöra Atlantis.
I slutändan handlingen av Atlantis: The Lost Empire har mindre att göra med en anime från 30 år sedan än en roman från 150 år sedan.
Jules Verne
År 1869 skrev science fiction-författaren Jules Verne Tjugo tusen ligor år under havet , en av de första stora science fiction-romanerna. Boken följer kapten Nemo, kaptenen på ubåten Nautilus, och hans internationella besättning i havets djup, där de slåss mot en gigantisk bläckfisk och till och med snubblar på Atlantis ruiner.
Om detta låter bekant , det är av design. Nadia: Hemligheten med blått vatten började som Hayao Miyazakis anpassning av Jules Vernes arbete. Miyazakis serie skulle ursprungligen ha titeln Runt om i världen på 80 dagar till sjöss , där två barn skulle snubbla på kapten Nemos äventyr från Tjugo tusen ligor .
Disney har tidigare anpassats Tjugo tusen ligor under havet på 1950-talet och drog starkt hänsyn till Vernes arbete när han skapade Atlantis: The Lost Empire . Många av de vanliga elementen mellan Nadia och Atlantis är bevis båda hämtade kraftigt från de mycket äldre verken i Verne, inte varandra.
Det finns fortfarande tillräckligt med särskiljningsförhållanden mellan Nadia och Atlantis att det är möjligt att den senare hämtade inspiration från den förra - framför allt likheterna mellan Nadia och Kida, liksom deras blå kristall. Men med så många element som delas mellan dem och Vernes gamla äventyrsroman är det omöjligt att säga att Disney slet bort Gainax.