Även om Disneys nyligen släppta live-action-anpassning av The Lion King har varit en stor ekonomisk framgång, återinsätter filmen också en kontrovers från när originalet debuterade om huruvida House of Mouse stal från Osamu Tezukas Kimba the White Lion . Låt oss titta på likheterna mellan de två projekten och Disneys svar på anklagelserna.
KIMBA THE WHITE LION
Kimba the White Lion, känd i Japan som Jungle Emperor, var en manga som sprang från 1950 till 1954. Serien skapades av Osamu Tezuka, som också skapade Astro pojke. Kimba handlade om den eponyma vita lejonungen, som försöker hedra sin fallna fars arv och härska djungeldjur i fred och harmoni. Huvudet bland hindren som står i vägen för honom är den illvilliga Claw, en vansinnad ond lejon som önskar sig själv kung. Tezuka, som hade en poäng hade anställts för att producera en manga-anpassning av Bambi för japansk publik, inspirerades själv av Walt Disney-verk när han skapade Kimba .
Serien blev en hit i Japan och blev en anime på 1960-talet. En filmatisering av Jungle Emperor, betitlad Djungelkejsaren Leo, togs i produktion 1988. Filmen skulle ha anpassat den sista halvan av mangan, där Kimba höjde sina två ungar. Tyvärr försenades filmen på grund av budgeteringsfrågor och den tragiska döden av Tezuka, som gav efter för magcancer.
SIMBALARITETER
Lejonkungen kom i produktion 1989 efter en rad framgångsrika anpassningar i Den lilla sjöjungfrun, Aladdin och Skönheten och Odjuret . En av de större försäljningsställena för Lejonkungen var att det var en originalfilm, jämförelserna med William Shakespeares Liten by oaktat. Påståendet och Disneys val att hålla fast vid det orsakade dock många problem.
De många likheterna mellan Kimba och Lejonkungen har varit väldokumenterade online sedan kontroversen först bryggdes. Kimba kommunicerar med sina döda föräldrar genom visioner i himlen, liknande hur Simba gör detsamma med sin far. Kimbas allierade inkluderar en klok mandrill, en komisk fågel och en utsvängd vårtsvin, som verkar vara prototyper för Rafiki, Zazu och Pumbaa. Claw, ett mörkare färgat lejon med ett ärr över ögat, får hjälp av humlande hyener, ungefär som Lejonkungen ärr. Det finns många fler jämförelsepunkter, inklusive konceptkonst av Simba som ett vitt lejon och nästan identiska bilder.
DISNEYS SVAR
På originalet Lion King's släpp, började anklagelser om plagiering strömma in. Filmens medregissör Robert Minkoff anges ingen som var involverad i filmens produktion, nämligen han själv, var medveten om originalet Kimba serier. År senare animatör Tom Sito upprepade samma känslor . Det har inte hindrat fansen från att ifrågasätta giltigheten av sådana uttalanden och hade en liknande effekt redan på 90-talet.
Svaret från den japanska animatorn Machiko Satonaka var att skapa ett brev som tillrättavisade Disney för sina handlingar, som därefter undertecknades av hundratals andra animatörer. Intressant är att Matthew Broderick, som uttryckte den vuxna Simba i filmen, faktiskt trodde att rollen var för en remake av Kimba, och att han helt enkelt hade hört namnet fel. Denna medvetenhet om Kimba av personer som är inblandade i Lejonkungens produktion leder tillit till teorin att säkert någon skulle ha insett likheterna, och därmed bestämde Disney sig helt enkelt för att inte ändra dem.
Det mest dödliga slaget mot Disneys trovärdighet är dess rapporterade reaktion på den färdiga versionen av Djungelkejsaren Leo. Släpptes 1997, tre år efter Lejonkungen, filmen visades på FantAsia Film Festival 1998. Enligt festivalchef Julian Grant , Disney utgav ett upphör och avbryter filmens visning på grund av dess likheter med Lejonkungen .
Det återstår att se om kontroversen kring de två franchiserna någonsin kommer att avta, särskilt med tanke på deras enorma kulturella inverkan i deras ursprungsregioner. Men om inte Disney direkt erkänner likheterna, vilket är osannolikt, ser det ut som om Kimba bara måste vänta på att bli kung.
paulaner salvator dubbel bock
För närvarande på teatrar, regissören Jon Favreau Lejonkungen innehåller rösterna från Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter och James Earl Jones.
