Engagera Kiss är en animeserie sommaren 2022 som blandar högspänningsfantasiaction med intensivt personligt drama och romantiska kapningar, och i avsnitt 5, Engagera Kiss s centrala kärlekstriangel tar en dramatisk vändning. Samtidigt som Ayano tar skydd från en hämndlysten demon och dess spegelbaserade krafter, pratar Ayano på allvar med sin ex-pojkvän, Ogata Shu.
Shu ser Ayano som en kär vän och allierad, och han menar att hon inte skadar henne. Men återigen, hans fixering vid att hämnas för sin familj oroar Ayano, och det verkar som att Ayano inte kan få honom att bli av med det. Inte heller kan Ayano vinna tillbaka Shu från hans nya kvinnliga partner, den rosahåriga Kisara . Så Ayano måste fatta ett ödesdigert beslut ikväll, medan hon har chansen, och hålla fast vid det.

Än så länge hamnar Ayano på sidlinjen i kampen mot den feminina demonen som har slaktat gangsters , och medan hon är gömd i ett härbärge har Ayano tid att tänka på sitt personliga liv. Vid ett tillfälle ansluter Shu till henne, och detta är det perfekta tillfället för Ayano att lägga ut allt. Ayano har varit spänd, defensiv och allmänt olycklig ända sedan berättelsen började, och även om hon inte kan förändra sitt kärleksliv över en natt, kan hon åtminstone prata ut saker med Shu och ge sig själv lite lugn genom att fatta ett slutgiltigt beslut om honom. Det kommer inte att bli lätt, men Ayano vet att hon måste göra det innan nästa strid börjar.
Under chatten ger Ayano formellt upp sina ansträngningar att tygla Shu och förklarar att hon helt enkelt inte kan stoppa honom från att jaga efter demonerna. Ayano gillar inte hur farlig Shus personliga strävan är , men hon inser hur viktigt det är för honom, så hon sluter osjälviskt fred med det faktumet. Det är en storslagen gest från Ayanos sida, även om det inte hindrar Ayano från att kasta sig över Shu ändå, precis där på soffan med levande ljus för att sätta stämningen.
Hon har uppenbarligen fortfarande starka känslor för Shu, och hennes dialog hjälper till att bevisa det faktum. Enligt Ayano var hon en gång redo och villig att starta ett nytt demonjaktföretag ensam med Shu om han hade hamnat på Ayanos mammas dåliga sida. Om den trycks kommer Ayano att gynna Shu framför sin egen mamma, men det är en omtvistad fråga nu. Ayano finner den känslomässiga styrkan att ignorera dessa känslor och göra det som är bäst för Shu - åtminstone på en professionell nivå. Personliga relationer är en annan sak.

Å ena sidan bestämmer Ayano bestämt i avsnitt 5 att inte längre störa eller ens invända mot Shus farliga uppdrag angående demoner och hans förlorade familj. Det borde förenkla saker när det gäller Shu och Kisaras karriär, men på ett personligt plan ger Ayano inte upp trots allt. Trots hennes beslut om Shus stridskarriär, fördubblar Ayano faktiskt hennes och Shus förhållande, inklusive hennes överlyckliga men uppriktiga beslut att sova med honom den natten innan demonen dyker upp igen. Ayano har ingen plats i Shus karriär, men hon kan fortfarande hålla fast vid sin position i hans hjärta - och hon vill att Kisara ska veta det.
Underhållande nog, Kisara äter mer av Shus minnen senare i avsnitt 5, bara för att snubbla över Shus senaste minnen av hans älskling med Ayano. Det här är Ayanos sätt att håna och håna Kisara, och Kisara reagerar med irritation och ilska, precis som Ayano tänkt sig. Ayano förlorade kampen om Shus karriär, men hon kan fortfarande utkämpa den goda kampen när det gäller kärlekstriangeln. Ayano skickar alltså blandade meddelanden här i avsnitt 5, och släpper genast taget om Shu och klamrar sig fast vid honom hårdare än någonsin. Vissa kanske säger att Ayano är småaktig genom att förföra Shu och få Kisara att titta på via minnen, men med tanke på allt som Ayano har varit med om behöver hon en chans att ventilera sig lite och känna att hon fortfarande kan kontrollera sitt liv.
Som sagt, Ayano borde förmodligen inte ryckas med det och störa Shus, Kisaras eller hennes mammas plikter. Ayano, precis som Kisara och Shu, måste arbeta hårt för att hålla sina professionella och personliga liv åtskilda - annars.