Att löst anpassa befintliga verk till mestadels originalegenskaper är inte utanför normen för manga och anime. Trots allt, Lupin den tredje och drak boll båda spelade runt med karaktärer och koncept från Arsene Lupin och Resan till väst, respektive. Ett annat sådant arbete är Shinobu Ohtakas Magi. Från och med 2009 till 2017 föreställde den populära serien karaktärer från berättelser som arabiska nätter in i ett shonenäventyr fullt av mysticism och swashbuckling. Med Ohtakas nyaste manga, Öst, både på väg till engelsktalande publik och få en anime-anpassning , här är en titt på vad som fick två av hjältarna från hennes tidigare serie att fungera så bra.
De två mest kända namnen i serien är lätt Aladdin och Sinbad. Hjältar från kanske de två mest anpassade delarna av En tusen och en natt, versionerna av karaktärerna som finns i Magi har lika många slående likheter med deras litterära motsvarigheter som de gör med andra shonen-huvudpersoner. Aladdin är en diminutiv ungdom som söker över hela landet för att hitta en svårfångad djinn. Han har redan en sådan djinn i sin magiska flöjt, som kan kallas av Aladdin när han vill. I stånd att samla den mystiska magin från Rukh är Aladdin en av flera personer som har fått monikern 'magi'.
Sinbad avbildas som kungen av Sindria, liksom ledaren för Alliansen om de sju haven. Han är också mästare på sju olika djinn, som tidigare har fångat flera fängelsehålor där de lurade. På grund av hans oöverträffade framgång med fängelsehålor är det förbjudet för honom och hans besättning att komma in i andra fängelsehålor. Han möter så småningom och blir vän med Aladdin, även om hans verkliga ambitioner är otroligt mystiska.
Shonen troper och arketyper finns i överflöd med hur Magi presenterar dessa två litterära karaktärer. Aladdin har den bekymmerslösa och äventyrliga atmosfären hos många moderna shonen-huvudpersoner, med hans vanligaste jämförelse att En bit huvudpersonen Luffy. Detta kan ses i deras likartade attityder och lycklighet att få vänner med de mest osannolika människor som de träffar på sina äventyr. Hans förenklade goda natur kan också göra honom okunnig om världens nyanser och försöka hängivna att göra gott som andra i genren.
Aladdins förmåga att förvandla sin turban till en flygande matta kan också jämföras med Goku's Flying Nimbus-moln, där båda koncepten också har tuffa band till sitt källmaterial. Trots sitt ungdomliga utseende delar Aladdin också den förvrängda och läskiga karaktären hos många shonenhjältar, med svåra kvinnor som hans vanliga mål. En annan likhet är att Aladdin är benägen att falla i tecknade djupa slumrar, även om det beror på att kalla honom djinn Ugo så mycket. Det finns också tips om att Aladdin är en slags utvald, fylla en roll ses i Naruto och annan shonen manga.
Sinbad är å andra sidan en mycket uppenbar bishonen-arketyp, vilket hans höga, mörka och stiliga design visar. Allt detta accentueras av hans långa flytande hår och olika armband och grannlåt, vilket ger honom en känsla av aristokrati. Fanservice görs komplett av det faktum att han ursprungligen dyker upp naken. På samma sätt gör hans behärskning av fängelsehålor honom liknande andra karaktärstecken, som Zoro. Han tog även emot sin egen spinoff och cementerade honom som den coola breakoutkaraktären.
Magis slut har sett sin framträdande plats i diskussionen om shonen-titlar minskar betydligt, men det återspeglar inte dess kvalitet. Serien omarbetade en litterär klassiker till en rolig äventyrsmanga och förhoppningsvis banade väg för Öst för att bli ännu mer framgångsrik.
FORTSÄTT LÄSA: Dragon Ball bevisar en Saiyans största styrka och värsta svaghet är ilska
