Peter Jackson's Sagan om ringen filmtrilogin fördjupar sig djupt i mytos från Middle-earth och ger den mest realiserade filmatiseringen av J.R.R. Tolkiens älskade böcker hittills. många av filmens karaktärer förblev anmärkningsvärt oförändrade i övergången från sidan till skärmen. Skådespelaren Andy Serkis, till exempel, fick beröm från både fans och kritiker för att troget skildra Sméagol / Gollum i all sin giriga förtvivlan. Den avlidne Ian Holm kommer också ihåg för sin spot-on-återgivning av den älskade Bilbo Baggins
Trots att de i allmänhet är trogna källmaterialet gör filmerna fortfarande flera viktiga ändringar av Sagan om ringen tecken . Medan några av förändringarna - som Frodos svaghet och Aragorns självtvivel - tas med i syfte att utveckla historien och karaktär, är andra - som Ents tråkiga beslutlöshet - mindre meningsfulla i efterhand. Låt oss ta en titt på några av de mest uppenbara LOTR karaktärsändringar.
Frodo
Filmversionen av Frodo Baggins är lite av en bebis. I Jacksons filmer är Frodo något tråkig, ovillig att ta upp den ena ringen och i allmänhet hjälplös utan hans Hobbit-vänner och de andra medlemmarna i Fellowship. Men i böckerna är Frodo en äldre, klokare och övergripande mer motståndskraftig karaktär. Som en medelålders Hobbit-herre som har tillbringat mycket tid i sällskap med Gandalf och hans farbror Bilbo, är Frodo rik, godmodig och välbevandrad i alvisk språk och historia. Han är också mycket mindre mottaglig för krafterna i den ena ringen - i själva verket i böckerna har han ringen i hela 17 år innan han började på sin strävan.
Slutligen, och kanske viktigast för fans av böckerna, vänder Frodo aldrig ryggen på Samwise. Paret går in i Shelob-tunneln tillsammans som vänner med ett obrytligt band.
Samwise
Hollywood tar på sig Samwise Gamgee eftersom Frodos lojala vän och trädgårdsmästare i allmänhet är trogen mot källmaterialet; emellertid skiljer sig de två versionerna drastiskt i en nyckelpunkt. Medan Sam överger Frodo på Cirith Ungols trappor i filmen skulle Sam of Tolkiens originaltext aldrig lämna en vän bakom - särskilt inte i ett ögonblick av överhängande fara. I boken klättrar Sam och Frodo trappan tillsammans och slåss mot Shelob sida vid sida tills Gollum attackerar Sam bakifrån.
Gandalf
Tolkiens Gandalf är en kraftfull och självsäker trollkarl som tillhör en övernaturlig, odödlig klass av varelser som kallas Maiar. Gandalf of Jacksons filmer är, i jämförelse, en mycket mer humaniserad figur med förmåga till osäkerhet och självtvivel. Under filmerna oroar han sig för resultatet av uppdraget och gissar sina egna beslut.
Gandalf drabbas också av ett krossande nederlag från häxkungen i Angmar, som hanterar den odödliga trollkarlen och bryter sin personal. Detta är en anmärkningsvärd avvikelse från texten, där Gandalf förblir orörd av häxkungens brinnande svärd.
Aragorn
Mannen som är avsedd att bli kung slår en mäktig figur i Tolkiens böcker. Tronarvingen till Gondor ligger på en imponerande 6 fot 6 tum - mer än ett huvud högre än 5 fot 11 Viggo Mortensen, som porträtterar Ranger i Jacksons filmer. Inte bara är Tolkiens Aragorn fysiskt imponerande, men han har också en okändlig personlighet och ett enastående mål att återfå sina förfäders tron. I jämförelse är Aragorn av filmtrilogin full av självtvivel och ovillig att ta upp manteln till King of Gondor.
Aragorn är också mycket mer ensam i filmerna. Medan filmversionen av Aragorn är en grublande karaktär som strövar omkring i mitten av jorden i en svart kappa, växte Tolkiens Aragorn i huvudsak upp av Elrond, och sönerna till Elven Lord of Rivendell följer ofta med deras mänskliga fosterbror på hans farliga uppdrag.
Arwen
Liv Tyler tar med sig en seriös stjärnkraft till Aragorns Elves kärleksintresse för filmtrilogin, men Arwen har en mycket mindre roll i Tolkiens text. Lord Elrond dotter visas bara två gånger i böckerna; emellertid utvidgas hennes roll kraftigt i filmerna och är central för handlingen i huvudintrigen.
Filmtrilogins Arwen är på många sätt en sammanslagning av flera LOTR karaktärer som aldrig tar sig in i filmerna - inklusive Glorfindel, en kraftfull älva som är skyldig att hitta och skydda Frodo och hans följeslagare. I Tolkiens Ringens brödraskap , Räddar Glorfindel Frodo från Nazgûl med en förtrollad vattenflod; i filmen är det Arwen som rusar in för att rädda dagen.
Gimli
I Tolkiens berättelse är Gimli en skicklig och ädel dvärgkrigare. I filmerna spelar den diminutiva soldatens korta ställning och bumbling upp för skratt. Det finns dock inget roligt med denna farliga dvärgs stridsförmåga. Enligt Tolkiens text skiljs Gimli från sina kamrater under slaget vid Helms djup och måste kämpa sig ut ur en grotta med en yxa - slår Legolas i deras Orc-kill-tävling under processen.
The Ents
Ents är en tålmodig, långsamt ras av trädliknande varelser som fungerar som skogsherdar i Mellanjorden. Enligt böckerna är de höga trädherdarna dock inte alltid långsamma. Medan Ents avbildas som obeslutsamma och alltför avsiktliga i filmerna, är Ents i originaltexten upprörda av Sarumans handlingar och är snabba att gå i krig mot trollkarlen - dra sina nya Hobbit-vänner tillsammans med dem.
