Fans kan ha sett en glimt av de återkommande Milestone Comics under förra årets DC FanDome virtuella kongress, men släppet av Milstolpe återvänder # 0: Infinite Edition avslöjar nya detaljer om den planerade omstart, inklusive omskrivning av Statics ursprung i Big Bang-evenemanget. Två av arkitekterna bakom Milestones återupplivning är Reginald Hudlin och Denys Cowan, som lånar ut sina skriv- och konstnärliga talanger på Milestones största titlar.
CBR deltog i en pressjunk med Hudlin och Cowan, där vi hörde deras reaktioner på Milestones återkomst, uppdateringar av Big Bang och Milestone-hjältar - Static, Icon, Rocket and Hardware - deras tankar om ett Milestone Cinematic Universe och mer.
CBR: Hur känns det att vara på randen att äntligen ta tillbaka Milestone med allt nytt originalinnehåll?
Reginald Hudlin: Det är fantastiskt. Det har varit en lång resa. För mig själv kommer jag ihåg att jag satt på kontoret för den ursprungliga Milestone, pratade med Denys, Dwayne McDuffie, Derek Dingle, ah, och de beskrev böckerna de gjorde och hur spännande det hela var, och ville vara en del av det då. Men jag hade precis börjat mitt dagliga jobb med att göra filmer, så jag trodde att det kanske skulle vara lite mycket. Men sedan att bli inbjuden att vara en del igen av Denys och Derek och den långa vägen vi har haft för att få dessa böcker igång. Och sedan visa böckerna för mina barn, och mina barn är så hypade. Min son och min dotter går, 'Åh, pappa, det här är coolt.' Och låt mig berätta något, mina barn säger inte alltid: 'Det är coolt.' Så det är väldigt tillfredsställande.
Denys Cowan: Vi är alla mycket glada över att kunna starta om Milestone. Vi är särskilt glada att göra det med Reggie, för som han nämnde, när vi först bildade Milestone, ville vi att han skulle vara en del av det så illa. Anledningen till att han var uppe på vårt kontor är att vi bad honom att gå med oss. Och det var som ett sent på kvällen där vi bara omger honom och går, 'Du måste göra det, man.' Och han är som, 'Jag måste göra den här filmen.' Det var som en film i sig. Så småningom, efter 30 år, fick vi honom äntligen ombord. Och nu är vi redo att gå vidare med Reggie. Så vi är alla mycket glada över att vi startar om. Och väldigt glada att gå vidare med DC.
Hur, om alls, gör Milestone-serier idag annorlunda än för många år sedan?
Cowan: På ett sätt är det så annorlunda. Teknik annorlunda, hur vi gör böckerna är olika. Vi brukade fungera från ett kontor och vi var typ av centraliserade på det sättet, med Dwayne och jag själv, och Derek och Michael Davis, som alla arbetade tillsammans. Men nu är det 2020, 2021, det har varit en pandemi, det finns ny teknik och allt är uppdelat. Det är en helt annan arbetsmiljö. Det som förblir detsamma är uppdraget. Uppdraget för oss är att introducera dessa färgkaraktärer för en publik som inte har sett dem tidigare. Och att verkligen representera vad dessa karaktärer är och vad vi är på Milestone. Så vårt uppdrag är detsamma, och det har inte förändrats. Men människan, allt annat har, från hur vi drar dem till hur vi presenterar dem.
Hudlin: Så mycket av det är egentligen bara troget mot det ursprungliga uppdraget. För det är inte bara, 'Åh, vi ska göra svarta karaktärer.' Det ger människor i färg att komma in och göra sitt bästa. Och det som är fantastiskt är att nu har du flera generationer av svarta författare, svarta artister och färgade människor. Vi har svarta folk, vi har latinska folk, vi har asiatiska folk, alla slags vita människor som alla arbetar på böckerna och hittar nya röster, samt har en legend som Denys Cowan. Så det är en fantastisk kombination av folk med mycket erfarenhet och spännande nya röster. Och alla är fantastiska. Denys ritar några böcker, jag skriver några böcker, men man, kollegorna som vi arbetar med är otroliga. Och det är så spännande att arbeta tillsammans med dem och bli inspirerad av dem. Det är en underbar process.
Cowan: Reggie och jag gör vårt, men det handlar verkligen om de andra talangerna i böckerna. Det handlar om vårt Statisk konstnärer, vår Ikon konstnärer. Det är lysande människor som arbetar med oss. Vi har författare som arbetar med oss som är lika lysande. Så det är det som verkligen får oss upphetsade. Så mycket som vi vill göra böckerna själva kan vi inte göra dem alla, så de människor vi omger oss med är de bästa vi kan hitta. Och de är fantastiska.
Milestone Returns # 0: Infinite Edition öppnar mitt i en Black Lives Matter-protest. Denna omstart har pågått ett tag, men hur mycket av de senaste årens händelser formade de historier du vill berätta nu?
Hudlin: En stor del av det. När vi först träffades och bestämde oss för att starta om Milestone, ville vi inte att det skulle vara en nostalgiövning. Milestone var så spännande eftersom det var nyskapande just nu. Så det handlade inte om att gå tillbaka till det som var banbrytande då. Vad är framkant nu? Och vi måste vara relevanta för vad som händer i kulturen. Och säkert, tragiskt nog, polisbrutalitet, bristen på ansvarsskyldighet i vårt rättssystem kan du inte komma bort från det. Det är en av vår tids avgörande frågor. Så det finns inget sätt att vi kunde göra den här boken och inte ta itu med den frågan, särskilt eftersom så många av våra karaktärer är unga människor. Unga människor går runt med ett mål på ryggen och det spelar ingen roll om de är oskyldiga eller inte. Priset för jaywalking borde inte vara döden. Så det kändes som tiderna kräver att vi börjar historien med vad som händer just nu i den verkliga världen.
Cowan: Det gjorde det verkligen. Vi har tagit upp dessa problem i den tidigare inkarnationen av Milestone. Det fanns många frågor om polisbrutalitet, vi pratade om det i Ikon . Men att föra det i spetsen som en fråga nu, när det är så utbrett i vad som händer idag är något nytt. Och det kändes mycket nödvändigt att berätta de historier som är relevanta för idag.
Milstolpe återvänder öppnar med tydliga bilder som påminner om protester och våld som vi har sett, inte bara 2020, utan många år tidigare. Hur försiktig är du att närma dig aktuella berättelser om potentiellt utlösande läsares senaste traumor?
Hudlin: Hela utlösarfrågan, det är en intressant sak, för jag vet inte vad det betyder. Betyder det, 'Åh, du vill inte göra människor upprörda?' Jag vill inte traumatisera någon som har blivit traumatiserad. Samtidigt är jag inte här för att undvika vad som händer. Du måste prata om verkligheten. Vem utlöses? Och varför? Om det är som, 'Jag vill sticka huvudet i sanden,' ja, kanske du behöver din axel skakad.
smutsig näsa ipa
Cowan: Du vill inte göra någon upprörd. Men å andra sidan finns det frågan om att svarta människor mördas. Det är en stor utlösande fråga för oss. Det är inte något vi ska luta oss tillbaka och inte säga något om. Så vi fortsätter att prata om de saker som är viktiga för oss och vårt samhälle.
Jag har alltid haft förhållandet mellan Virgil och hans far i Statisk serier. Hur viktigt är det för dig att ha en framstående svart tonårshjälte som har en stark farsfigur snarare än att komma från ett trasigt hem eller vara föräldralös?
Hudlin: Ja, det är väldigt viktigt för mig. Det har varit ett löpande tema i mitt arbete. Från Husfest , när man tittar på Kid's förhållande till sin far, som spelades av Robin Harris, genom Säkerhet -- min sista film som jag gjorde för Disney Channel, där ett barns lilla storebror måste gå in som sin far för att han är ensam i världen. Vi har haft en hel del fantastiska Black Girl Magic under det senaste decenniet. Och svarta kvinnor får äntligen röster. De sätts i maktpositioner där de kan skapa filmer och TV-program, och det är fantastiskt. Och hela landet är bättre på grund av det. Jag tror att vi just nu måste fortsätta att förstärka dessa röster och se till att svarta män och svarta pojkar har representation för att matcha all skönhet vi ser med svarta kvinnor och deras uttryck. Som far till en dotter vill jag uppmuntra alla dessa stora svarta män att ta steget och vara som, 'Hej, här är vi alla. Här är nästa generation, gå till storheten. '
Statisk är fortfarande en mycket populär karaktär med tusenåriga och till och med Gen Z, tack vare Statisk chock tecknad serie. Hur utvecklas Milestones återkomst och växer Static utöver hur publiken kommer ihåg honom?
Cowan: Du kan göra en långfilm med honom [ skrattar ]. Om du vill att människor ska vara medvetna om karaktären finns det det. Det är som distributionsnätverket, och sätten att nå människor är så annorlunda nu än de var 1992. När vi lanserade finns det så många sätt att nå människor. Våra partners på DC är så bra på att tränga igenom en publik och komma till de människor som vi behöver komma till, att vi är ganska säkra på att vi kan göra det från digital digital online, till utskrift, till våra animationspartners och vår live-action partner. Det finns många sätt att nå en publik nu som inte var tillgängliga för oss 1982. Jag tror att vi är väl positionerade för att få mycket uppmärksamhet.
Hudlin: Jag tror att vi är riktigt beslutsamma. Jag har alltid trott att Denys och gänget var mycket kloka genom att namnge sitt företag Milestone Media, och inte Milestone Comics. En av sakerna när vi kom tillbaka var vi fast beslutna att se till att vi var ett plattformsföretag från början. Jag kan berätta att manuset för live-action Statisk chock filmen är på god väg, och den är väldigt spännande. Och som Denys nämnde, vi pratar med animationsfolket, till podcast-folket, vi kommer att beröra publiken på alla möjliga plattformar.
CBR: Bortsett från förändringar i Big Bang, kommer det att finnas några andra uppdateringar av Milestone-karaktärerna och universum som fans ska se upp för?
Hudlin: Ja. Tecken måste vara relevanta och aktuella. Det viktigaste är att när man tittar på de stora innovationerna när det gäller berättande om serietidningar kommer det från att titta på modellen för vad serietidningar är, vilka superhjältar är och gå, 'Låt oss ifrågasätta det,' eller hur? När du hade DC uppfunnit alla dessa fantastiska karaktärer på 1940-talet och sedan kom Marvel ut på 60-talet, och sedan fick du Milestone och Image kom ut på 90-talet. Så då har du vad Mark Millar i Australien började göra i början av seklet. Det finns alltid någon som bara säger: 'Låt oss bara ifrågasätta reglerna.'
Så det är vad vi gör med varje fråga. Varför måste det gå den vägen? Hur skulle det egentligen gå? Så vi ställer oss själva den frågan ständigt. Och det leder oss i nya riktningar. Vissa människor säger: 'Åh, du har ändrat något jag inte gillar.' Du kan få de gamla böckerna. De är tillgängliga online, och vi ska skriva ut dem igen och du kan läsa dem. Men vi är inte intresserade av att helt enkelt berätta samma historia igen. Vi vill vara relevanta just nu. Vilka är de historier som behöver berättas just nu? Det är vad Miles Davis sa, 'Jazz är den musik som dagen kräver.' Vi spelar musik för idag.
Cowan: Om du vill leta efter de uppenbara förändringarna kan du bara titta på karaktärerna visuellt. De har förändrats sedan den ursprungliga inkarnationen. Ikonens kostym är annorlunda. Raket är annorlunda. Static har ett helt unikt nytt utseende som vi bara älskar. Hårdvara, han var alltid utbytbar med sin outfit och de saker han hade på sig. Så du kommer inte att märka den största förändringen med honom, men du kommer att se några saker så småningom som kommer att blåsa dig med hårdvara. Men så långt det går, leta efter de visuella signalerna också. För här är några saker som är annorlunda, men ändå bekanta, men olika nog för att göra det väldigt spännande.
Det var en kort period under New 52 där statiska och andra Milestone-karaktärer integrerades i DC-universum. Tror du att dessa karaktärer är bättre med att ha sitt eget universum snarare än att samexistera med karaktärer som Superman?
Hudlin: Milestone gjorde många saker direkt från toppen. Och en av dem sa: 'Dakota är sitt eget universum åtskilt från DCU.' De lyckades ändå göra några fantastiska crossover-berättelser. Jag tror att det kommer att bli många överraskningar när människor fortsätter att läsa böckerna. Men det är ingen tvekan om att vi inte vill se vad som händer i DCU: s kontinuitet, vilket är bra. Jag läste de berättelserna också. Men vi berättar våra egna historier och vi behöver vårt eget universum för att göra det.
Med tanke på att Static fick ett nytt utseende, vilka designpåverkan tittade du på? Och vilka visuella touchstones informerar Statics nya kostym och visuella atmosfär?
Cowan: Jag kan svara lätt på det. Vad vi gjorde var att vi tittade runt på olika artister och vi hittade en kille som heter Nikolas Draper-Ivey, som är utmärkt. Även om vi kanske har gett honom några idéer om hur Static ska se ut, var han verkligen ett fan av boken. Han kom med det unika utseendet. Han kom med den kostymdesignen, och det är fantastiskt. Det är fantastiskt vad han har gjort. Så som vi gjorde det var att vi anställde någon som är riktigt bra att göra det. Och han kom på något riktigt unikt. Vi är väldigt glada över vad han gjorde.
CBR: Fans älskar att diskutera fördelarna med att ha ett filmuniversum för superhjältefilmer. Vad är dina tankar om filmuniversum, och kommer Statics film att sätta upp en sådan eller stå på egen hand?
Hudlin: Jag tror att när du berättar en historia och du går från medium till medium är det en enorm möjlighet att dra nytta av de unika egenskaperna hos det mediet. Och hur du berättar en historia i tv skiljer sig från hur du berättar en historia i en film, och kontra hur du berättar en historia i en serietidning. De kan alla vara riktigt olika och alla vara riktigt bra. De Läderlappen TV-show från 1966 skiljer sig från Neal Adams serietidning på 1970-talet, vilket skiljer sig från Christopher Nolan-filmerna. Men de är alla fantastiska och de är väldigt olika. Och jag tror att jag lutar mig till att få ut det mesta av varje medium och varje plattform och alla olika publik.
Hur arbetar du för att inkludera och hedra Dwayne McDuffies minne? Är hans familj inblandad i den här relanceringen av Milestone Media?
Cowan: Dwayne McDuffie var en så viktig del av det vi gjorde. Han var en sådan linpin i hur vi började och arkitekten för så mycket som hände med Milestone, att det är omöjligt att fortsätta utan DNA för vad han gjorde, i nästan allt vi har gjort och vad vi gör nu. Så i den bemärkelsen, ja, vi fortsätter arvet från Dwayne McDuffie, för det är inneboende i alla karaktärer som kom ut ur den första inkarnationen av Dakota Universe. Du kommer att märka några saker. Du ser [det] på det första hårdvarukåpan. Du kommer att se några hyllningar till Dwayne på oväntade platser. Vår fallna kollega är aldrig långt ifrån våra hjärtan någonsin. Han är väldigt nära vad vi gör. Charlotte, hans änka, är underbar. Vi är alla bra med henne, och familjen McDuffie och Milestone kommer att gå framåt i framtiden och fortsätta att smälta vår väg tillsammans. Det är vad som händer med familjen. Det är vad som händer med Dwaynes arv. Det är fast hos oss.
Milestone-böckerna byggs för närvarande som säsong ett. Vad betyder det här? Och hur kommer detta att informera läsupplevelsen?
Hudlin: Jag tror att det bara gör böckerna mer tillgängliga för människor. Jag har en 13 och en 16-åring som älskar superhjälte saker. De läser inte serietidningar, det är skadligt [ skrattar ]. Det är som, 'Jag vill bara att folk ska veta, okej, ja, vad är det här? Och är hela historien här inne? Och vad är det?' Så om du förklarar för människor att detta är en berättelse, är det här en säsong. När det gäller vårt släppschema släpper vi Statisk och sedan släpper vi Ikon och raket . Vi släpper Hårdvara . Så det är böckerna som kommer att komma ut och överlappar serierna. Men jag vill att folk ska få det som, 'Okej, det här är den första säsongen. Och varje bok är ett slags avsnitt. Och jag förstår det. ' Jag tror att många gör antaganden om hur man läser en serietidning. Går jag från sida till sida? Går jag rakt ner eller går jag över? Så vi försöker ständigt ta reda på hur vi kan se till att böcker accepteras. Förhoppningsvis är våra böcker en massa folks första serietidningar, och att vi gör det så tillgängligt för den första läsaren som möjligt.
Cowan: Människor förstår säsong 1, säsong 2, säsong 3 bättre än vad de kanske förstår öppna serier som kan fortsätta för evigt, eller miniserie, fyra nummer eller något annat. Låt oss prova något annat. Låt oss prova något nytt. Låt oss se årstiderna för vårt episodiska serietidning. Det är vad det är.
moosehead lager alkoholhalt
Många anser att Statisk är en del av DC-hjältefamiljen och är förvånad över att DC inte använder honom mer. Utan att veta partnerskapet mellan DC och Milestone, hur anses det fortfarande vara en del av DC Pantheon, medan du fortfarande äger karaktärerna själv som Milestone?
Hudlin: Jag tycker att det är det bästa av två världar. Vi växte upp med att läsa DC Comics, och jag växte upp med att läsa Mad Magazine. Det är en del av DC Comics Empire, lika annorlunda som Mad Magazine är från Superman och Wonder Woman. Det som har varit bra när det gäller att återuppliva företaget har arbetat med Jim Lee, som alltid har varit en allierad. När Denys och killarna lanserade Milestone lanserade han Image. Så han förstår det också från båda sidor och har stöttat oss att vara herdar för denna linje och vara trogen mot vad den borde vara. Och under tiden vet du att DC klarar sig bra.
Har Milstolpe återvänder varit ett tillfälle att besöka eller utforska några övergivna berättelser, oavsett anledning, som inte kunde göras under den ursprungliga eran?
Cowan: Nej, jag tror att vi gjorde många berättelser i originalet som vi ville göra. Det fanns mycket få stenar kvar. Vid ett tillfälle kom Dwayne och jag och en massa andra skapare tillbaka och slog in många historier, där vi kom tillbaka och trodde jag Milestone Forever frågor. Men vi berättade mycket om de här berättelserna. Så det här är en ny tid i en ny era. Men det fanns dock inte en hel del oavslutade saker. Våra nya författare, och de vi jobbar med för att komma till några nya titlar, kan hitta saker som våra gamla författare inte täckte över eller inte avslutade, och de är verkligen inbjudna att spela i den världen och utveckla dessa berättelser.
Hudlin: Vad är vackert för mig om processen med serietidningar, gör du ett kulturellt täcke, eller hur? Och när du kommer in för att skriva på en bok eller rita på en bok lägger du till en lapp på täcken. Men kollektivt klarar vi alla, så vi uppmanar dem att gå, ja, vad ser du som vi inte ser? För mig är det där konversationen alltid måste börja. Vad jag gjorde med Black Panther hade jag en agenda med berättelser som jag aldrig sett med den karaktären. Och det fungerade. Jag sa, behöver du syskon? Låt oss ge dem en syster. Ingen hade gjort det tidigare, under 70 år av hans existens, men folk gillade det. Så vi inbjuder våra författare att göra samma sak. Vad ska vi göra som vi inte har gjort?
Denys, dina ögon verkar lysa när du pratar om författaren Vita Ayala. Kan du prata om att arbeta med dem och lita på dem karaktären av Statisk?
Cowan: Mina ögon lyser för att arbeta med Vita Ayala och Nikolas, de är båda unga. De är båda galna energi. Och de tar båda karaktärerna på platser där jag går, 'Är du säker på att du vill göra det?' Men då inser vi att det är precis vad de borde göra. De borde ta karaktären i boken och platser där även jag, en av skaparna går, '' Åh herregud, det här är snällt, vet du? '' Så mina ögon tändes eftersom vi är väldigt nöjda med vad de gör. Och vi kan inte vänta på att folk ska se det eftersom det är annorlunda. Det är spännande serier. Det är verkligen vad som är banbrytande och vad som gör Milestone. Så vi är väldigt glada. De är bra.
Inte att lämna honom orörd i detta, men det är fantastiskt att ha en av Milestone OG i ChrisCross. Hur väver du honom i det här?
Cowan: Jag kan svara lite på det. ChrisCross är en av våra originalartister. Chris är en av killarna som bokstavligen kom in från gatan med en portfölj. Och han påminde mig om detta häromdagen: Han kom in med en regnblöt portfölj, öppnar upp den, och jag tittar på den och går, 'Var har du varit?' Och jag ringer till alla andra redaktörer och säger, 'Titta på den här killens grejer.' Och vi gav honom ett uppdrag just då och där. Och han gick ut med några handelskort och så. Han har arbetat med oss sedan dess.
ChrisCross på Static Shock, som arbetar med det teamet, betyder allt. Eftersom han är upplevelsen. Han har upplevt lim som håller allt ihop, vilket får allt att fungera. Han är en berättare, tillsammans med de andra berättarna, men han är en original kille. Så vi är väldigt glada att få honom att arbeta med dem och tillhandahålla layouter och berättande för att göra den boken framgångsrik. Det är toppen. Vi är stora fans av ChrisCross.
Milestone Returns # 0: Infinite Edition är till salu från DC.
