veteran skådespelare Mads Mikkelsen spelar ofta skurkar med sina roller, och anledningen till det är ganska enkel enligt Hannibal stjärna.
Mikkelsen har framför allt spelat skurkar för stora franchisefilmer, inklusive Casino Royale , Doktor Strange , Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore , och Indiana Jones and the Dial of Destiny . Per Deadline , talade han för sina frekventa skurkrolleringar i en mästerklass på Marrakech Film Festival på lördagen, och observerade hur det vanligtvis hände i Hollywood medan han oftare castas som en felaktig hjälte i europeiska produktioner. Det får Mikkelsen att gissa att det är hans accent mer än något annat som leder till hans skurkroller.
Som Mikkelsen förklarade, 'Det är ganska enkelt. Det är den roliga accenten. Så enkelt är det. Det brukade vara tyskar, sedan var det britter; sedan ryssarna, och sedan blev de av någon anledning förälskade i den danska accenten. Det är definitivt en del av det.'
'Sen om amerikanerna ser något de gillar, har de en tendens att försöka kopiera det, eller hur,' fortsatte skådespelaren. 'Men jag har haft turen att göra olika skurkar i olika universum. Det är stor skillnad mellan Marvel och James Bond … men jag tänker aldrig för mycket på det. I Danmark delar vi inte upp det i dåliga och bra killar, vi tenderar att titta på mer komplexa karaktärer.'
En skådespelerska på mästarklassen hade också bett Mikkelsen om råd som han kunde dela med sig för att agera i en film som inte är på deras modersmål. Han föreslog oroa dig inte för accenten , och noterar att om filmskaparna 'förutser ett perfekt språk utan någon som helst accent, bör du säga åt dem att hitta någon annan.' Mikkelsen rådde vidare att fokusera enbart på scenen och inte språket, och kommenterade hur det värsta scenariot skulle vara att fixa dialogen senare i ADR-sessioner.
'Tricket första gången jag gjorde något på engelska var att repetera det och repetera det och sedan, när du väl har filmat scenen som är det, är det över. Tänk inte på det längre. Om det finns misstag, om folk där ute är säger: 'Herregud, vilken accent'. Så var det. Det är allt jag kunde göra', sa Mikkelsen. 'Glöm det när du väl kommer in där, fokusera på scenen. Du kan inte stå på scenen eller framför kameran och fokusera på språket.'
Vad händer nu för Mads Mikkelsen
Efter Indiana Jones 5 , medverkade Mikkelsen i filmen Det förlovade landet , som valdes ut som det danska bidraget för bästa internationella långfilm vid Oscarsgalan. Mikkelsen spelar särskilt en bristfällig hjälte i filmen. När det gäller vad som händer härnäst för Mikkelsen har skådespelaren samarbetat med Hannibal skaparen Bryan Fuller för den kommande skräckthrillern Dammråtta tillsammans med Sigourney Weaver. Hans roll i filmen är ännu inte klarlagd.
Källa: Deadline
