VARNING: Följande innehåller spoilers för Star Wars: The Mandalorian säsong 2, avsnitt 8, 'Chapter 16: The Rescue', som nu strömmar på Disney +.
Efter att Moff Gideon stal Grogu tidigare under säsong 2, samlade Din Djarin ett ragtagband för att ta emot Moff Gideon. I 'Kapitel 16: Räddningen' får gruppen äntligen sin omspel med Imperial under ett räddningsuppdrag för att rädda Grogu från sina styrkor, vilket leder till en episod full av chockerande vändningar och inställningar för vad som kommer .
I början av 'Kapitel 16: Räddningen' attackerar Boba Fett i Slave I en kejserlig skyttel med Doctor Pershing, mannen som är ansvarig för att experimentera med Grogu. Inaktiverad av fartygets jonkanon går Din Djarin och Cara Dune ombord på fartyget och återhämtar klonexperten efter att ha dödat piloter i en spänd avstängning. Med Boba i släp närmar sig Bo-Katan Kryze och Koska Reeves för att hjälpa honom att rädda Grogu från Moff Gideon. De två mandalorierna gör sin förakt för Boba Fett tydlig på grund av hans bakgrund som en klon och arbetar tillsammans med det galaktiska riket. Koska och Boba kommer slutligen att slå, men de bryts snart upp och de två kvinnorna är överens om att hjälpa Din i utbyte mot möjligheten att döda Gideon och få sin Darksaber och Imperial kryssare för att hjälpa dem att återta Mandalore.
Undersöker holografiska scheman för Gideons skepp när de spårar upp det, skapar strejklaget en attackplan medan Bo-Katan meddelar att hon vill hantera Gideon själv. Cara konstaterar att Gideon med sin kunskap och bakgrund är värt mer för den nya republiken levande. Bo-Katan piloterar sedan den kommanderade skytteln som innehåller det mesta av teamet och finter som förföljs av Slave I. Detta gör det möjligt för dem att göra en nödlandning i Gideons kryssare medan Boba hoppar till hyperspace för att undvika TIE Fighters som skickas för att avvärja honom. Gruppen kraschar i landningsviken och skär lätt loss det Stormtroopers som de stöter på, vilket gör att Gideon aktiverar sin robot Dark Troopers från kryssarens bro.
Medan de kämpade sig igenom skeppet fastnar Caras blaster, vilket nästan kostar henne livet tills hon räddas av Fennec Shand. De fyra kvinnorna tar lätt kontroll över bron men upptäcker snabbt att Gideon inte finns någonstans. Under tiden möter Din ensamma Dark Troopers och lyckas försegla alla utom en av dem i deras aktiveringskammare. Din trasslar med Dark Trooper och kan knappt förstöra honom. Efter striden matar Din ut resten av robotchocktrupperna i rymden. Efter denna strid upptäcker Din Gideon i briggen och håller den återhållna Grogu vid spetsen av sin antända Darksaber.
Gideon avslöjar att den som bär bladet har rättmässigt anspråk på tron Mandalore, och lämnar Grogu till Din i utbyte mot sin flykt. Men Gideon slår ondskapsfullt ut mot pistolslingaren med Darksaber när bounty hunter inte är beredd. Sparad bara av sin rena beskarpersonal och rustning, duellerar Gideon och så småningom besegrar honom. Till slut sparar Din Gideons liv så att han kan ta Gideon och Darksaber till Bo-Katan och Cara. Efter att ha insett vad som hände kan Bo-Katan inte acceptera Darksaber från Din villigt, eftersom vapen enligt Mandalorian Code endast kan vinnas i strid, eftersom alla andra anspråk skulle anses vara olagliga. Gideon ler ondskefullt över utvecklingen, som var en del av hans vridna plan.
The Dark Troopers återvänder från sin korta vistelse i rymden och marscherar rakt mot bron medan Gideon i hemlighet döljer en sprängare under sin mantel. När de mörka trupperna börjar storma bron avleds deras uppmärksamhet av en ensam X-wing som landar på kryssaren. När en chockad Gideon tittar på efter att hans flyktförsök har förkastats, skär en svart kappad figur beväpnad med en grön ljussabel lätt igenom hela sin platta av Dark Troopers medan Grogu klockor omböjda av Jedi i aktion.
När Jedi Knight tar sig till bron, tar han bort huven för att avslöja sig som Luke Skywalker, väldigt mycket som han dök upp under Jediens återkomst . Han anslöt sig till R2-D2 och avslöjar att han fick Grogos meddelande genom styrkan på Tython och erbjuder att träna barnet om Din tillåter det. Din instämmer och har ett sista känslomässigt hejdå med barnet och går så långt för att ta av sig hjälmen för att låta Grogu se sitt riktiga ansikte en sista gång.
Medan krediterna sedan rullar har 'The Rescue' en sista utveckling. En scen efter krediter erbjuder en titt på Star Wars framtid på Disney +, med Boba Fett och Fennec Shand som plundrar Jabbas palats på Tatooine och dödar alla som motsatte sig dem, inklusive Bib Fortuna, som efterträdde Jabba. Med Fennec vid sin sida antar Boba tronen och blir den nya dominerande kraften på planeten.
Din resa med Grogu har uppenbarligen upphört och Gideon sitter i New Republic häktning. Efter att ha vunnit Darksaber efter sin duell med Moff är Din Djarin nu den rättmätiga härskaren över Mandalore, en position som han aktivt vill undvika när han försöker avstå från bladet till Bo-Katan, med henne som inte kan acceptera det genom sitt folks tull. . Precis som Bo-Katan hånade Din vid sitt första möte för att strikt följa den forntida Mandalorian-koden, är hon själv bunden av det att erkänna sitt anspråk på tronen. Och medan Grogu kanske inte längre är i Din vård när han tränar för att bli en Jedi under Luke, har barnet satt en tydlig prägel på duschjägaren när han går mot en osäker framtid.
Skapat av Jon Favreau, The Mandalorian stjärnor Pedro Pascal, med gäststjärnor Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison och Giancarlo Esposito. Regissörer för den nya säsongen inkluderar Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed och Robert Rodriguez.
