FILM URBAN LEGEND : Dustin Hoffman improviserade den berömda scenen 'I'm walkin 'here' i Midnight Cowboy.
1969-filmen, Midnight Cowboy, var lite av ett vattendrag i amerikansk filmhistoria genom att den ursprungligen släpptes med X-betyg. När den sedan vann Oscar för bästa bild var det den första (och enda) X-rankade filmen som någonsin vann priset. Filmens framgång, om en naiv manlig prostituerad från Texas (titeln 'Midnight Cowboy', spelad av Jon Voight) och en hustler som han träffade i New York City (spelad av Dustin Hoffman), hjälpte till att förändra sättet som Hollywood skulle behandla ämnen som normalt skulle ses som alltför icke-kommersiella för att kunna göras till studiofilmer (filmen gjorde över 40 miljoner dollar med en budget på cirka 3 miljoner dollar).
Under alla omständigheter, i en av de mest kända scenerna i filmen, går Voight och Hoffman ner på gatan när Hoffman nästan träffas av en hytt och han träffar framsidan av hytten och ropar: 'Hej! Jag går här! '
hammar ölalkoholprocent
Berömt har scenen beskrivits av Hoffman många gånger genom åren som improviserad. han berättade National Post :
Det var en lågbudgetfilm. Ingen ville göra den här filmen Midnight Cowboy. Folk gick ut under förhandsgranskningar; det ansågs smutsigt 1969. Mycket låg budget. Följaktligen fanns det inga pengar på Sixth Avenue för att stapla det med extra. Så det är vad de kallar ett stulet skott. Vi har radiomikrofoner på, skåpbilen är tvärs över gatan, vi övar den själv. Du vet, regissören [John Schlesinger], jag och [Jon] Voight. Och vi skulle behöva gå denna dialog. Och den dolda kameran tvärs över gatan skulle följa med oss, men vi kunde inte stoppa signalen, så vi var tvungna att nå dialogen vid en viss tidpunkt så att vi inte skulle behöva sluta. Det måste bli grönt när vi träffar det. Så vi övade det själv och vi fick äntligen - åh, så vi börjar så långt tillbaka, då kommer vi att göra denna takt och sedan kommer vi dit när det bara träffar grönt - perfekt - och vi kan bara fortsätta. Och vi gör det, och den första som tar en taxi hoppar ljuset ... Jag slutade med att säga: ”Jag går här!” Men det som gick igenom mitt huvud är: ”Hej, vi gör en film här! Och du gjorde bara det här skottet. ”Men på något sätt sa något till mig att du borde hålla det inom karaktären.
Frågan är dock att producenten Jerome Hellman i regissörens kommentar till filmen sa att scenen i filmen filmades med en extra i hytten. Liknande, regissören John Schlesinger minns 'Jag vet inte att det var improviserat. Jag tror att vi fick en extra inne i en hytt och gjorde det. Jag kan inte svära på att det fanns i manuset eller inte, men jag tror inte att det var improviserat. '
Jag tror att frågan är att senare i Hoffmans berättelse konstaterar han att Schlesinger sa, efter det ögonblick då Hoffman säger 'jag går här', att 'Schlesinger hoppar ut ur skåpbilen och går,' Vad hände? Vad hände? Vad hände? ”Vi berättade för honom, säger han, vi måste göra det igen precis så. 'Jag lägger till betoningen för att notera att ofta, när Hoffman berättar historien, noterar han just det, att de sedan gjorde scenen ett antal gånger efter det.
Därför är det logiskt att tro att de sedan fick en extra i en hytt för att göra om scenen, vilket är vad Hellman och Schlesigner båda minns att det hände.
Så för mig verkar det som om legenden är ...
STATUS: Mer sant än falskt, men åtminstone förståeligt hos människor som tycker att det är 'falskt'.
Var noga med att kolla in mitt arkiv av Movie Legends Revealed för mer urbana legender om filmvärlden.
Bayern öl alkoholfritt
Känn dig fri (heck, jag bönfaller dig!) Att skriva in med dina förslag för framtida avbetalningar! Min e-postadress är bcronin@legendsrevealed.com.
