VARNING: Följande innehåller spoilers för NCIS säsong 18, avsnitt 14, 'Osynliga förbättringar', som sändes 11 maj på CBS.
Det senaste avsnittet av NCIS , Osynliga förbättringar, öppnar för en matleveransman som går in i en byggnad för att leverera en burrito efter midnatt. Han insisterar på att personen han levererar till möter honom i lobbyn, men kunden vägrar och annullerar beställningen. Leveransmannen lämnar irriterad, men när han kommer till sin bil är han förskräckt över att hitta en död marinofficer halvvägs inuti bilen.
Efter förkylningen tittar Bishop på en karta på sin dator och funderar på att planera en semester. När Torres kommer dit försöker han bjuda in sig själv på sin resa på ett flirtigt sätt och gör att det verkar som att Ellie vill att han ska komma, och hon är inte emot tanken. De NCIS författare har upprepade gånger antytt att en romantik skulle komma, och fans vill att det bara ska hända redan. I själva verket är Ellie och Torres de enda två personer som fortfarande förnekar sin anslutning. Kasie och Jimmy säger till dem att alla andra på kontoret är redo för att de två ska komma ut och offentliggöra deras förhållande. Efter att ha slagit runt busken under hela avsnittet och ständigt drivits av Kasie och Jimmy har Torres och Ellie äntligen prat och det verkar som om de äntligen är redo att erkänna sina känslor för varandra.
Sedan anländer McGee i bullpen. Han går snyggt in i sin ledarroll och Jimmy komplimangerar honom för det faktum och noterar särskilt hans förmåga att undvika att ge signaturer. Efter det meddelar McGee att de har en kropp, och det är på väg till brottsplatsen. Där hittar de 41-åriga marinkapten Strouse Tubman, som verkar ha dött av ett enda skott mot bröstet. En säkerhetskamera visade kaptenen lämna ett intilliggande fordon innan en maskerad man angrep honom. Efter en kamp sköts Tubman och skytten tog fart med kaptenens bärväska.
Genom att komma i kontakt med sin CO bestämmer de att Tubman arbetade för National Military Command Center, som är den gren av militären som ansvarar för kärnkraftsstartkoder. Efter att ha grävt fastställer de att Tubman arbetade admin för NMCC: s krypteringsforskare. De drar också slutsatsen att den person som ville ha den bärbara datorn troligen inte var ute efter kärninformation eftersom det finns felsäkringar och andra faktorer som skulle lämna informationen på den bärbara datorn värdelös.
Vid denna tidpunkt visas Gibbs hemma med sin hund Lucy när hans post börjar bråka. När han öppnar en låda, hittar han en surfplatta som ringer med en begäran om videosamtal. Som det visar sig har Ducky och Kasie satt upp en surfplatta åt honom så att han kan hålla kontakten med folket på NCIS. Ducky trodde att Gibbs kanske känner sig uttråkad av sin nyfunna fritid, men Gibbs bestämmer sig för att lägga på dem och överväger till och med att kasta den nya tekniken i elden.
Annars går Bishop ner för obduktion för att få en uppdatering från Jimmy. Hon lär sig att han hittade ett DNA-prov under deras offer och efter att Kasie kör provet identifierar hon Edgar Proust. De tar honom in, och medan han inte samarbetar under förhör medger han så småningom att någon betalade honom för att fånga den bärbara datorn från den döda marinofficern. Proust kände också igen NCIS-logotypen på McGees mapp och säger att personen han levererade den bärbara datorn till hade letat upp något med samma design. Med den informationen inser Kasie och NCIS IT-team att de har hackats, men bara för information om ett specifikt fall, om än ett viktigt. Hackaren öppnade ärendena på George och Micki Kaydar - mostern och farbror som tog vårdnaden om Phineas, Gibbs vän och tidigare granne.
helvete och förbannelse
Phineas farbror, Hassan Sayegh, var fortfarande i frihet efter allt som hade glädjat med Phineas och hans mor, vilket betyder att han är den främsta misstänkta framåt. Kaydars hade i hemlighet flyttat till Maryland, men när deras NCIS-ärende hackades, skyddas den informationen inte längre. De är i fara, så McGee gör allt han kan för att kontakta dem, och han bestämmer sig för att berätta för Gibbs att Phineas kan vara i fara.
Gibbs ringer till Phineas telefon, bara för att få ett svar från Maryland. Troopern berättar för Gibbs att han hittade telefonen på baksidan av en bil som nyligen kraschat. Två vuxna skadades svårt, men det fanns inga tecken på några barn. Gibbs säger till polisen att detta kan vara en kidnappning och får reda på vilket sjukhus George och Micki behandlas på. Men när han kommer dit kan han inte prata med dem. George körs in i akutoperation för inre blödningar, och Micki har en hjärnskakning som motiverar en medicinskt inducerad koma. Med inget att gå vidare beslutar Gibbs att komma in och hjälpa sitt team, men på väg ut ur huset hör han något i sin källare. Och det är vid denna tidpunkt som han finner Phineas gömma sig i sin båt.
Efter att Gibbs tenderar att skära pojkens huvud från olyckan berättar Phineas för Gibbs vad som hände. Phineas och hans familj hade precis dragit sig in i uppfarten när två maskerade män kom ut ur huset. De flydde i sin bil, men männen förföljde och sprang dem bort från vägen till ett träd. Phineas kommer ihåg hur Micki ber honom att springa, så han lämnade sin telefon för att undvika spårning och hittade vägen till Gibbs hus. De pratar om Phineas skola och hur allt gick bra för honom med sin moster och farbror tills de sprang iväg. Phineas har tydligt saknat Gibbs, och han är fortfarande hans vanliga, pratsamma jag. Han vet att Gibbs har stängts av och nämner till och med framstegen på båten nere i källaren och frågar hur Gibbs planerar att få ut fordonet när det är klart och var han planerar att resa i det.
Tillbaka på NCIS har Interpol informerat dem om att Hassan var i USA och hyrde en grön minibuss. Kasie spårar skåpbilens GPS-system, men det stängdes av vid kraschplatsen. Uppenbarligen visste Hassan att NCIS skulle leta efter honom efter olyckan. Sedan har Kasie idén att söka efter det kreditkort som användes för att hyra minibussen, och hon får en hit. Det användes för att checka in i två intilliggande hotellrum, och rummen är fortfarande ockuperade. McGee, Torres och Bishop går till hotellet, och även om de inte hittar Hassan, gör de en ny upptäckt. Inuti ett av rummen finns en 10-årig pojke och en läkare. Pojken är Hassans son och han behöver en benmärgstransplantation för en sällsynt typ av leukemi, varför Hassan desperat letar efter Phineas. Läkaren tvingas arbeta och han berättar för agenterna att Hassan och hans verkställare är på väg till Gibbs hus.
Under middagen frågar Phineas Gibbs om vad som hände med specialagenten Sloan. Gibbs försöker berätta för honom att det inte är hans sak, men Phineas fortsätter att bända. Han säger att han ofta inte kan sova eftersom han oroar sig för att vara ensam och människor som går. Gibbs försöker säga till honom att ingen kommer att lämna honom, och han tar till och med tid att förklara att han bara skickade honom till sin moster och farbror för att det var bäst för honom, inte för att han gjorde något fel.
60 minuter ipa abv
Strax efter får de ett samtal från McGee om att Hassan är på väg. Gibbs avslöjar äntligen sina titulära osedda förbättringar när han förvarar Phineas och Lucy i ett dolt säkert rum bakom en hallskåp och tar ut en pistol från en dold panel. När Hassan och hans män går in i huset försvagar Gibbs snabbt en goon i källaren. Hassan hör att Lucy morrar i garderoben, men han luras av Gibbs säkerhetsrum och är chockad av en granat som tappats av el. Detta ger Gibbs den distraktion han behöver för att hålla Hassan under skjutvapen. Men när de har en avstängning kryper Phineas ut ur sin gömställe med en basebollträ och slår ner Hassan.
McGee, Torres och Bishop kommer för att ta bort Hassan, men Phineas hörde sin farbror prata om att han behöver en benmärgstransplantation för sitt barn. Han är villig att hjälpa till och senare får han tillstånd från sin moster, som borde få en fullständig återhämtning tillsammans med sin man. När avsnittet avslutas berömmer Gibbs Phineas för att ha räddat ett liv med transplantationen och bestämmer sig för att ge Lucy till Phineas och säger att de bundit sig bra. Gibbs erkänner också att han är ensam och låter fans undra om han snart kommer tillbaka på NCIS.
NCIS spelar Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. Nya avsnitt sänds tisdagar kl 20 på CBS.
