Rurouni Kenshin är den klassiska anime om en vandrande samurai, en legendarisk lönnmördare från Boshin-kriget som sedan dess har gett upp att döda och bär en katana med sin kant omvänd så att den vassa sidan alltid vänder mot honom när han svänger den. Denna rödhåriga kampsportartist, Himura Kenshin, var känd av det fruktansvärda smeknamnet Hittokiri Battosai (ett namn som ungefär översätts som Manslayer som snabbt drar sitt svärd).
Anime anpassades till en trilogi av live-action-filmer som arbetade för att återuppliva franchisen. Som med alla anpassningar hanterades vissa saker bra i anpassningen, medan andra var bättre i originalet. Här är fem saker som live-actionfilmen fick rätt och fem anime gjorde bättre.
10Live-Action: Kenshins rörelser
Det finns några saker som gör eller bryter en filmatisering. För en berättelse som Rurouni Kenshin vars titel är uppkallad efter sin ikoniska huvudperson, är det absolut nödvändigt att han känner sig trovärdig. Detta är ingen lätt prestation, som i anime ritas Kenshin med en unik stil som illustrerar hur varje rörelse tyngs av hans tidigare synder, barnsliga strävan efter glädje trots sin sorg och en oöverträffad krigsförmåga som gör att han kan röra sig med övermänskliga rörlighet.
Skådespelaren Satoh Takeru gör ett fenomenalt jobb som replikerar hur Kenshin rör sig, växlar mellan styva reserverade gester som visar självkontroll och kinetiska explosioner av rörelse som fångar hur Battosai springer lågt till marken, skär igenom fiender och dominerar en slagfält. Som sagt, Takeru visar lika lätt den lättsamma glädjen karaktären tar vid enkla nöjen, ler lika lätt som han kämpar.
9Anime: Kenshins förflutna
1999 Rurouni Kenshin OVA berättigad Förtroende och svek ( och släpptes ursprungligen i många engelsktalande länder med titeln Samurai X: Trust & Betrayal) berättar allt om Kenshins ursprung. Det är en dyster och tragisk berättelse under Bakumatsu - tidsperioden när Tokugawa Shogunates styre förlorade makten till anhängare av Meiji-kejsaren. I berättelsen kämpar Kenshin för imperialisterna mot Shogunates styrkor. Han är krigets dödligaste mördare, men för alla sina färdigheter kan han inte rädda sig själv från den smärta och förstörelse som hans handlingar orsakar.
gammal engelska 800 recension
Live-action-filmerna återskapar vissa delar av den här historien men scenerna känns platta, klämda in i en större berättelse där de inte har tid att stå på egen hand och deras påverkan är berövad av substans.
8Live-Action: Fight Scenes
Live-action-filmen 2012 öppnar under en av filmerna stora konflikter i Boshin-kriget , slaget vid Toba-Fushimi, en kamp där svärdsmän kolliderade med soldater som använde moderna gevär. Ärligt talat har den här första filmen några av de bästa kampscenerna som kommer ut ur någon live-action-anime-anpassning, medan dess uppföljare bygger på denna framgång med spektakulära strider.
Från de intensivt personliga duellerna till de vidsträckta förlängningarna mot stora styrkor, det finns så mycket att älska. I en viss scen besegrar Kenshin ett gäng med tjugo ruffianer som trakasserar en lokal dojo och tar sig tid att ta bort skorna och buga innan han går in i dojo. När han utmanas av Sanosuke, en grovhals med ett massivt överdrivet svärd, känns häftet på det jättehäftande bladet vid varje rörelse.
7Anime: Shishio
En av seriens främsta skurkar är Shishio Makato, en dödlig mördare som ersatte Kenshin som huvudmördaren för de kejserliga styrkorna efter att Kenshin gick i pension. Medan Shishio var en mästare på att skära livet från män, förråddes han av sin regering och brändes upp. Han överlevde denna prövning men tillbringade resten av sitt liv förpackad i bandage, deformerad av hans brännskador. Han sökte hämnd mot Kenshin, som han riktade mot för hatet.
Tyvärr har kostymen för Shishio i live-action-filmerna resulterat i bandage som ser mycket mer ut som plast limmade på hans ansikte än faktiska medicinska omslag.
6Live-action: Ställ in mönster
Uppsättningarna i live-actionfilmerna är helt fantastiska. Var och en av dessa uppsättningar är helt uppslukande. Trä- och bambuarkitekturen i Kaorus familje dojo känns som en plats där svärdsmän skulle spara. När karaktärerna går ut för en måltid full izakaya, är borden och rummen trovärdigt utformade.
Där detta träder i kraft är under de stridande stridscenerna där miljön formar stridens flöde, som ses i klimaxen i originalfilmen eller en kamp i en massakrerad by i Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno . Dessa ser inte ut som välgjorda filmuppsättningar. De ser ut som de platser där berättelsen utvecklas.
vilka naruto-avsnitt kan jag hoppa över
5Anime: Skurkar
En anime har mer tid att visa upp enskilda karaktärer och deras utveckling så att varje karaktär får en chans att lysa. När det gäller huvudserien för Rurouni Kenshin, de olika skurkarna och antagonisterna kan utvecklas mer, som i fallet med den flinande mördaren Udo Jin-e och den medgivande opiumsäljaren Takeda Kanryu.
Dessutom har anime-karaktärer en tendens att vara melodramatisk. Medan skådespelarna gör ett utmärkt jobb med att anpassa källmaterialet, känns vissa saker som kan fungera i anime bara inte naturligt i live-action.
4Live-action: film
Live-action-filmens film är mästerlig. I synnerhet under action-sekvenserna växlar kamerorna mellan snäva korta närbilder som visar specialiserade kampsporttekniker och längre svepande kamerarörelser som visar omfattningen av en strid när flera stridande engagerar varandra. Det här smarta kameran återskapar effekterna av vad stiliserad animering gör i den animerade versionen.
Under de tystare ögonblicken känns aldrig närvaron av kameran, vilket gör att karaktärerna kan ta rampljuset och ibland röra sig mellan dem medan de följer karaktärernas rörelser.
3Anime: Estetisk
Vissa saker kan bara inte göras i live-action-filmer. Medan CGI äntligen har utvecklats till en punkt att det visuellt kan återskapa bilder, kan de mer stiliserade och överdrivna aspekterna av anime inte översättas till live-action utan att se dumt ut.
Ljusblixtar betonar kraften när slag slår. Eld tänds när knivarna gnistrar när de klänger mot varandra. Tecken rör sig så snabbt att de försvinner ur sikte. Dessa ser alla coola ut i anime och använder mediet för att ge Rurouni Kenshin dess unika stil.
tvåLive-Action: Kenshin själv
Kenshin är en komplex karaktär. Han nekades en ordentlig barndom och förvandlades till en mördare medan han fortfarande var ganska ung. Som vuxen ler han ibland lätt med nästan barnslig glädje men tyngs lika ofta av sitt förflutna. Det finns en oraffinerad vagabond egenskap för honom, kontrasterad med hans mästerliga ställning i strid.
Även om det redan har tagits upp att skådespelaren Satoh Takeru rör sig som Kenshin, förtjänar mannen kredit för att han också fångat påverkan av Kenshins tal och hela humörets omfång. Allt detta kommer tillsammans med den vackra kostymen för att få det att se ut som Satoh verkligen är den legendariska Battosai.
1Anime: sekundära karaktärer
Några av de underbara sekundära karaktärerna från anime som gjorde det till live-actionfilmerna inkluderar den skrämmande stridsglada bråkmannen Sanosuke, den hängivna Kaoru som driver sin familjs dojo och den tonåriga ninjan Misao. Alla dessa karaktärer är ganska minnesvärda och skådespelarna som spelade rollerna gjorde ett fantastiskt jobb.
Med det sagt gör anime bara ett bättre jobb med att låta dessa rika sekundära karaktärer sticka ut. Den tid som ges för att utveckla var och en under serien gör att de sticker ut som unika och gör det möjligt för publiken att bry sig mer om var och en av dem.
