Star Trek: Varför BBC slutade sända fyra originalserie-avsnitt för årtionden

Vilken Film Ska Jag Se?
 

TV var en annan enhet på 1960-talet och nätverk var tvungna att följa strikta censurregler för innehåll som sändes. Star Trek var tänkt som en familjevänlig show, och även om dess suggestiva teman var ganska öppna för sin tid, följde den fortfarande de fastställda gränserna för språk och innehåll vid den tiden.



Amerikanska sändningsföretag har dock andra riktlinjer än utomeuropeiska nätverk, och en av världens största beslutade att dra inte en utan fyra Star Trek: The Original Series avsnitt. BBC sändes säsong 1, avsnitt 11, 'Miri' i december 1970, men vägrade att sända den igen fram till 1990-talet, samtidigt som han tillförde ytterligare tre till listan för gott mått. Dessa bidrag förblev ur luften fram till mitten av 1990-talet, vilket innebar att förneka fans en stor del av Star Trek innehåll i årtionden.



skurk marionberry skryt

BBC: s första sändning av Miri utlöste flera brev från tittare som var oroliga över dess innehåll. Avsnittet gällde en parallell jord vars vuxna befolkning utplånades av en sjukdom, vilket ledde till att barn levde i hundratals år utan åldrande. Klagomålen var uppenbarligen centrerade kring intrigspunkterna för sjukdom och galenskap, och BBC var överens om att innehållet var 'obehagligt'.

Men nätverket gick utöver det och tog tre andra avsnitt - Säsong 3, avsnitt 1, 'The Empath', Säsong 3, avsnitt 12, 'Platons styvbarn' och säsong 3, avsnitt 16, 'Whom Gods Destroy' - för vad det anses vara liknande innehåll. 'The Empath' finner bortalaget som torterats av utlänningar som kallas Vian som en del av ett experiment som är utformat för att testa den medkännande förmågan hos en annan art för att avgöra om de är värda att spara; Platons styvbarn rör utlänningar som hävdar att de följer Platons läror, men som använder sina psykokinetiska förmågor för att tvinga Kirk och besättningen att lyda deras befallningar; och 'Who Gods Destroy' kvar Kirk och Spock i en federationsanläggning för kriminellt galen som styrs av de intagna. BBC citerade teman 'galenskap', 'sadism', 'tortyr' och 'sjukdom' för varje avsnitt.

RELATERAD: Star Trek: Why Spock nämnde aldrig sin syster, Michael Burnham



Att dra av dessa avsnitt verkar upprörande av dagens standarder, främst för att innehållet nästan helt var tematiskt och bestod av lite mer än uppenbar smink för sjukdomarna och skådespelare som skakade och skrek. Oavsett, förblev episoderna i luften i Storbritannien fram till 1990-talet, vilket hade mycket större inverkan än vad de flesta fans inser.

I dag, Original-serien kan streamas, medan Blu-strålar och andra fysiska medier är tillgängliga. Det var inte fallet på 80- och 90-talet, som Original-serien fanns inte tillgängligt på VHS-band i USA förrän 1986. Men Storbritannien, som använde PAL VHS-band istället för NTSC-formaterade band, hade inte ens tillgång till det. Det innebar att fans som ville titta på showen var tvungna att vända sig till BBC, som bestämde att fyra avsnitt inte skulle sändas.

Visst, förbudet upphävdes på 90-talet, och episoderna sändes igen, men när franchisen ökade till nya höjder runt om i världen hade de brittiska fansen inte tillgång till hela katalogen. Lyckligtvis, med ökningen av strömmande plattformar och moderna riktlinjer för sändningar, är det osannolikt att denna fråga kommer att upprepas.



FORTSÄTT LÄSA: Star Trek: Konstiga nya världar kan skapa en ny tidslinje - Så här gör du



Redaktionen


10 Anime där skurken är den bästa karaktären

Listor


10 Anime där skurken är den bästa karaktären

Anime-fans älskar dessa skurkar eftersom de har utvecklingen och tillväxten som vanligtvis bara tillskrivs huvudpersonerna.

Läs Mer
Mortal Kombat: How Dark Kahn Infected the DC Universe With Kombat Rage

Serier


Mortal Kombat: How Dark Kahn Infected the DC Universe With Kombat Rage

Inledande till videospelet Mortal Kombat vs. DC Universe, infekterade en mystisk karaktär alla med Kombat Rage.

Läs Mer