Med Star Wars: The Rise of Skywalker för att avsluta den episka berättelsen om galaxens mest framstående familj, låt oss resa tillbaka i tiden till 1977 med filmen som startade allt: Star Wars: Avsnitt IV - Ett nytt hopp . George Lucas episka rymdopera introducerade publiken för Luke, Han och Leia för första gången när de kämpade mot Darth Vader och försökte stoppa det galaktiska riket från att utlösa förödelse över galaxen med den planetförstörande Death Star. Till denna dag, Avsnitt IV ses fortfarande som en av, om inte de bästa delarna i Skywalker Saga. Men medan många gamla fans kanske ser filmen som perfekt, tycker mannen bakom filmen något annat.
Lucas har aldrig varit nöjd och har beställt många nyutgåvor och återutgivningar genom åren, uppdaterat filmen med uppgraderad CGI, ytterligare scener och till och med extra dialog. Vissa förändringar sticker ut mer än andra och har till och med lett till omtvistade debatter bland fandomen. Låt oss ta en titt på de olika specialutgåvorna av Ett nytt hopp och se vilka stora förändringar Lucas gjorde under åren.
Vilket avsnitt är vi på?
Den ikoniska titelgenomgången spelas i början av nästan alla Stjärnornas krig film. När texten startar visas avsnittets nummer innan en kort sammanfattning av prologen börjar rulla. Detta var dock inte fallet under den ursprungliga 1977-utgåvan. Eftersom uppföljare och prequeller inte var säkra ännu, kallades filmen inte som ett avsnitt. Som sådan börjar den ursprungliga titelgenomgången att rulla utan att kallas avsnitt IV.
Den episodiska titeln lades till under 1981-utgåvan av Ett nytt hopp , tillsammans med hela öppningsgenomsökningen får några mindre grammatiska ändringar.
Skjut först, ställ frågor senare
Den mest ökända scenförändringen Stjärnornas krig historia är ingen ringare än Han Solos konfrontation med Greedo i Chalmuns rymdkantina. Med Greedo som riktar en sprängare mot Han säger han: 'Jag har sett fram emot det här ögonblicket länge.' Han svarar: 'Ja, jag slår vad om att du har gjort det.' Och det här blir saker och ting komplicerade.
I originalfilmen skjuter Han Greedo innan han fick chansen att skjuta tillbaka. Allt detta ändrades i 1997 års specialutgåva av filmen. I den här versionen skjuter Greedo först, men Han undviker skottet och skjuter tillbaka på Greedo. Filmen flyttar till och med Han huvud digitalt till höger för att få det att se ut som om han undviker ett skott som inte fanns där. Scenen ändrades ytterligare två gånger i framtiden: Star Wars Trilogy DVD-versionen från 2004 redigerar skottet så att de båda skjuter samtidigt (men Greedo skjuter tekniskt fortfarande först) och Blu-Ray-versionen 2011 skär ut några bilder för att få scenen att gå snabbare. Alla dessa förändringar har orsakat uppståndelse i Stjärnornas krig fandom, med många som tror att det undergräver Han karaktär samtidigt som det är helt onödigt.
Scenen ändrades ännu en gång när filmen blev tillgänglig på Disney +. Strax innan han skjuts, uttalar G reedo frasen 'Maclunkey'. Varför lades detta till? Tja, skådespelaren som spelade skrämmande Greedo vet inte ens .
Skriet från Vildmarken
En av de främmande förändringarna i återutgivningarna var skriket som användes för att skrämma bort en grupp Tusken Raiders, som är tänkt att låta som en Krayt-drake. I 2004-trilogi-DVD: n är skriket i en mycket högre tonhöjd men låter fortfarande relativt detsamma. Men under Blu-ray 2011 är skrikens tonhöjd ännu högre, nästan som en människa som försöker imitera ljudet från en Krayt Dragon och misslyckas.
Till skillnad från kantinascenen påverkar inte denna förändring plot av Ett nytt hopp vad som helst, vilket gör redigeringen så mycket mer bisarr.
Monsters Unleashed
Originalet Stjärnornas krig släpptes på 1970-talet, så specialeffekterna kunde inte hantera jätte rymdvarelser liksom de nyare posterna i serien. Eftersom vi alla vet hur mycket George Lucas älskar CGI-monster, har många ytterligare scener lagts till för att inkludera nya monster. Det finns två framstående exempel på detta som båda uppträdde i 1997 års specialutgåva.
Första ögonblicket händer när Luke, Obi-Wan och droiderna reser till Mos Eisley. Ytterligare bilder av staden tillkom, vilket ger rymdporten ett större utseende och inkluderar många fler dinosauriliknande varelser och droider som flyger runt. Allt detta sker precis innan gruppen går in i kantinen. Senare utgåvor, särskilt Blu-Ray 2011, fortsatte att uppdatera grafiken.
Den andra är Jabba the Hut, som ursprungligen skulle göra sin debut i den här filmen när han konfronterade Han vid Millennium Falcon. Scener sköts med en irländsk skådespelare som en stand-in för Jabba, med avsikten att få en stop-motion-varelse till i sin plats under efterproduktionen. På grund av begränsningar vid den tiden klipptes scenen. 1997-upplagan lade till scenen med en helt CGI Jabba som pratade med Han, med effekterna berörda i senare utgåvor. Det mest intressanta med den här scenen är att Han går bakom Jabba under deras samtal och av misstag kliver på svansen. Hans kropp var tvungen att höjas upp digitalt för att få det att se ut som om han trampade på en verklig svans.
Det finns också andra mindre exempel på detta: en utökad scen lades till som visar stormtroopers som letar efter droiderna på Tatooine, med en som kör en Dewback. Vissa utomjordingar inom Cantina lades också till eller ändrades på något sätt.
Återförenas med gamla vänner
Strax före slaget vid Yavin har Luke en konversation med sin barndomsvän Biggs Darklighter. Det är en trevlig scen där de två återansluts efter båda sina gemensamma äventyr och minns om de gamla tiderna. Tyvärr togs scenen bort i teaterfrisättningen.
Faktum är att nästan alla Biggs scener togs bort från den ursprungliga klippningen, där han var avsedd att spela en mer framträdande roll i Lukas karaktärsutveckling. Scenerna på Yavin, liksom några andra scener på Tatooine, återställdes i 1997 års specialutgåva, vilket gav mer sammanhang till Lukas starka reaktion på Biggs död i slaget vid Yavin.
Skott för skott
Det finns några mer subtila förändringar i filmens övergripande utseende som kan gå obemärkt förbi. Vissa etableringsbilder, som när R2-D2 och C-3PO först anländer till Tatooine, får uppdaterade utseende. Ett exempel på detta är när R2-D2 gömmer sig från Tusken Raiders innan Obi-Wan dyker upp. 2011 Blu-Ray har CGI-stenar som läggs till för att göra R2: s gömställe mindre. Dessutom läggs nya digitala bilder från olika fartyg till, liksom många små dialogändringar som är för långa att lista här.
Partikeleffekter från explosioner ser renare ut och ljudeffekter från blasters och lightsabers uppdateras också. På tal om ljussablar, färgerna på var och en av återutgivningarna gör att vissa lampor byter färg. När Luke tränar på Millennium Falcon ger DVD-versionen 2004 sin ljussabel en grön nyans. 2011-versionen ändrar tillbaka till blått.
