Brooklyn Nine-Nine skådespelare och Amerika har talang värd, Terry Crews, började trenda på sociala medier efter att han överraskade alla genom att plötsligt twittra ut en begäran om Nintendo-videospelet, Mor 3 , att lokaliseras.
'Localized' är termen för när ett japanskt videospel anpassas till engelska för den amerikanska marknaden. Detta betyder inte bara att översätta spelet från japanska till engelska, utan innebär ofta också att anpassa referenser och skämt för en amerikansk publik. Trots att han släpptes 2006, Mor 3 har aldrig lokaliserats.
Historien om Mor rollspel videospel är konstigt. Mor släpptes i Japan 1989. Den modellerades efter rollspelsaspekten av Dragon's Quest , men med ett unikt tillvägagångssätt, inklusive en amerikansk miljö från slutet av 1900-talet. Det fanns planer för att mamma skulle vara lokaliserad för den amerikanska marknaden, men de skrotades (vid den tiden) medan de var långt in i utveckling. Istället inträffade den första amerikanska lokaliserade versionen av moderspelen 1995 när 1994 fortsättning , Mor 2 , lokaliserades som EarthBound i USA. Spelet sålde ursprungligen inte så bra, men i efterhand har det blivit ett av de mest hyllade Nintendo-videospel någonsin.
Mor 3 producerades sedan 2006 i Japan för Game Boy Advance men har ännu inte lokaliserats i USA, det finns bara inofficiella fansöversättningar. Roligt var den ursprungliga moren så småningom lokaliserad för WII som EarthBound början . Det andra konstiga är att Ness, hjälten till Jordbunden och Lucas, hjälten till Moder 3, har båda dykt upp som karaktärer i Super Smash Bros. serie videospel!
Återigen har videospelfans frågat efter det här spelet i flera år, så när Crews twittrade om det från ingenstans, hängde alla fans till meddelandet och hoppades att det skulle sätta press på Nintendo att äntligen släppa den lokaliserade versionen av spelet, även om många fans för länge sedan har gett upp hoppet om att det någonsin ska hända.
LOCALISERA MOR 3!
- frottébesättningar (@terrycrews) 30 april 2021
Ändå uppskattade fansen Crews försök nog för att få hans namn att trender på sociala medier idag.
Om något, kanske den här nya uppmärksamheten får Nintendo att göra EarthBound och EarthBound början , tillgänglig som en del av Nintendo Switch Online NES- och SNES-biblioteken.
Källa: Twitter
