När karaktärer från böcker eller serier är anpassade till ett nytt medium är förändringar oundvikliga, och det är särskilt sant när det gäller deras kärleksliv. TV-serier i seriegenre lutar sig traditionellt på romantiska bågar, vilket driver avsändarnas passion i fanbasen, så historiens behov kanske inte är desamma som i en bokserie. Amazon Prime Video's Tidens hjul , med sin enorma rollbesättning och intrikata plot, är sannolikt inte ett undantag. I det här fallet kastar emellertid källmaterialet det kreativa teamet något av en kurvboll.
Tidens hjul bokserie, som börjades av den sena Robert Jordan på 1990-talet och slutfördes enligt hans vision av Brandon Sanderson, har en manlig huvudperson som berättelsen följer från sin oskyldiga ungdom till hans stora öde. Precis som de flesta fantasy-huvudpersonerna har Rand al'Thor sin del av kärleksintressen längs vägen, men förväntningarna undergrävs när tre av dem - Min, Elayne och Aviendha - alla samtidigt stjäl hans hjärta. Det sägs upprepade gånger att han älskar alla tre lika, som de gör honom, och därmed utpekar han aldrig en som sin sanna kärlek utan upprätthåller istället romantiska och sexuella relationer med var och en genom hela serien.
På papper kan detta vara ett spännande unikt element att lägga till i den episka berättelsen, men de flesta läsare verkar reagera på det med antingen ointresse eller besvikelse. Var och en av Rands romanser kommer att vara besvärliga och intetsägande med spridda ögonblick av verklig kemi, och att hålla dem alla tre i spel gör inget för att förbättra dem. Medan Jordan hyllas med rätta för sin briljans med plot och världsbyggande, är han i allmänhet inte den författare som någon ser efter för en välskriven kärlekshistoria.
Det är här anpassningen har en chans att lysa. Även om dagens publik kan vara redo för en polyamorös hjälte, om den bågen hålls intakt, kommer den fortfarande att kräva viss justering för att göra den tillfredsställande. I böckerna accepterar Rands älskare motvilligt situationen som det enda alternativet, och det är svårt att inte känna att åtminstone en av dem alltid blir omväxlad. Dessutom är tanken på ett sådant förhållande misslyckad med varje kultur i berättelsen, med polygami som ibland utövas av Aviendhas folk men bara i betydelsen att en man tar två fruar.
Även om det är möjligt att showen gradvis kommer att byggas upp till en hälsosam, balanserad version av böckernas polycule, kan det också ta Rands kärleksliv i en annan riktning. Fans är ofta frustrerade av kärlekstrianglar i olika fiktion, men det finns en anledning de är så vanliga . Att presentera de tre kärleksintressena och sedan reta resultatet av vilken en Rand väljer är en strategi som kan skapa säsonger av debatt och intresse för showen. Trots klichéen kan denna väg potentiellt gynna historien genom att låta de återstående två kärleksintressena hitta sina egna partners eller bestämma att de inte behöver dem.
Ett annat tillvägagångssätt kan använda vissa element från böckerna samtidigt som man tar itu med deras brist på HBT-karaktärer - en anmärkningsvärd frånvaro för en så lång historia, och en som har fått mycket kritik genom åren. Vänskapen mellan Aviendha och Elayne, som börjar med ett motvilligt avtal om att inte konkurrera med varandra om Rand, blir så småningom ett engagerat systerförbund. Ur vissa perspektiv är det ett mycket mer övertygande förhållande än någon av dem har med Rand, och det skulle vara lätt att tolka det igen som romantisk kärlek och låta båda karaktärerna skriva mannen ur sina liv så att de kan fortsätta som ett par.
Naturligtvis kan de lika gärna hålla honom i ekvationen, och Min också - eller ta med Min och lämna Rand ut. Tidens hjul , till skillnad från Game of Thrones och dess eget källmaterial, innehåller inga uttryckliga sexscener, men det utesluter inte tydliga indikationer om vem som sover med vem. Det kan vara så enkelt som någon dialog som bekräftar att det är så karaktärerna har valt för sig själva, eller så kan det hållas obegränsat subtilt.
New Holland havregryn stout
Relationerna som beskrivs tar flera böcker att utvecklas, och från och med nu har bara en av Rands älskare ens gjutits. Huruvida showen kommer att fortsätta så länge som böckerna återstår att se, men det finns gott om utrymme för relationer att utvecklas, utvecklas, falla sönder och överraska alla.
Executive producerad och skriven av Rafe Judkins, Tidens hjul stjärnor Rosamund Pike, Josha Stradowski, Marcus Rutherford, Zoë Robins, Barney Harris, Madeleine Madden, Daniel Henney och Michael McElhatton. Ett premiärdatum har inte meddelats av Amazon just nu.
