För två år sedan släppte Netflix säsong 1 av 13 skäl till varför , anpassningen av romanen av Jay Asher. Nu, innan säsong 3-debuten, har streamingjätten redigerat en kontroversiell scen från den första säsongen.
'Vi har hört från många unga människor det 13 skäl till varför uppmuntrade dem att inleda samtal om svåra frågor som depression och självmord och få hjälp - ofta för första gången, säger Netflix i ett uttalande. ”När vi förbereder oss för att starta säsong tre senare i sommar har vi varit uppmärksamma på den pågående debatten kring showen. Så på råd från medicinska experter, inklusive Dr. Christine Moutier, chefsjef vid American Foundation for Suicide Prevention, har vi beslutat med skaparen Brian Yorkey och producenterna att redigera scenen där Hannah tar sitt eget liv från säsong ett . '
RELATERADE: 13 skäl till varför Star Boards Frank Miller's Cursed
Säsong 1 i serien berättar historien om de 13 anledningarna till att Hannah tar sitt eget liv, vilket kulminerade med scenen i fråga, där Hannah begår självmord i badkaret. Det här ögonblicket var både chockerande och känslomässigt förödande, eftersom det försökte visa skräck med självmord på nära håll och personligt.
Det visade sig dock att det var för nära och personligt.
Streamingtjänsten tog bort nästan hela den ursprungliga scenen på tre minuter där Hannah tar sitt liv och lämnar bara hennes föräldrar som kommer in i badrummet och hittar hennes kropp.
Kontroversen kring showen, som sedan hade avgjort, kom in i allmänhetens medvetande igen när Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry hävdade att självmord mot tonåringar ökade sedan frisläppandet 13 skäl till varför.
RELATERAD: Allt vi vet om Katherine Langfords planer efter 13 skäl till varför
13 skäl till varför Säsong 3 anländer till Netflix senare i år.
(via The Wrap )
