I en av Toy Story mest ikoniska scener är Woody (Tom Hanks) och Buzz Lightyear (Tim Allen) på en bensinstation som försöker hitta vägen till Pizza Planet för att åter möta sin ägare Andy. Woody lägger mycket energi på att försöka förklara för Buzz att han är ett ”barns leksak” och inte en rymdvaktare. Men Buzz svarar på Woodys resonemang genom att säga: Du är en ledsen, konstig liten man - och du har synd. Och därmed föddes en ikonisk linje.
Sedan filmen släpptes 1995, denna linje från originalet Toy Story har citerats, citerats, refererats och GIF hade över internet. Till och med tjugofem år senare är du en sorglig, konstig liten man meme (eller GIF) en toppsökning på Google. Den här linjen är dock inte bara en av de mest citerade från någon Pixar-film: Den är också ad-libbed.
Före lanseringen av Toy Story 4 noterade Allen i en intervju att linjen - tillsammans med flera andra i originalfilmen - var ad-libbed. Det är dock inte riktigt fallet längre, eftersom animatörerna i allmänhet insisterar på att Allen och Hanks håller fast vid manuset. Detta kan delvis bero på hur produktionsprocessen fungerar, eftersom animerade ad-libs är mycket mer involverade än i live-action. Med en vanlig film kan den improviserade scenen användas lika enkelt som de manus. I animering handlar det inte bara om att skådespelaren levererar linjen, eftersom animatörerna måste få karaktären att matcha den ad-lib. Extra animering kan vara ett långt och dyrt tillskott till ett projekt.
Med detta sagt har Allen och Hanks input inte bortses helt. Allen säger till exempel att han ibland kommer att trycka tillbaka på manuset då och då och ge tillfällig feedback som: Buzz blir inte så upphetsad eller Buzz skulle inte säga det. Så medan ad-lib-rader nu kan vara mindre vanliga i Toy Story franchise, Hanks (som till synes har gått i pension från serien) och Allen förblev integrerade i den kreativa processen för de senare filmerna.
Regisserad av Josh Cooley, Toy Story 4 stjärnor Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele och Tony Hale. Filmen är tillgänglig nu på Digital HD, Blu-ray och 4K UHD.
