Bandai Namco, tv-spelsutgivaren bakom Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections , har släppt ett uttalande angående anklagelser om att fightingspelet använde AI-prestationer för sin polariserande engelska dub.
Tidigare fans och röstskådespelare av Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections ropade ut Shonen Jump spel för sina skrattretande dåliga prestationer som inte stämde överens med scenens ton. En scen, i synnerhet, innehöll en tillbakablick av en yngre Naruto Uzumaki som levererade en rad med peppighet under en allvarlig konfrontation mellan Naruto Shippuden version av sig själv och Sasuke Uchiha. Maile Flanagan, den engelska röstskådespelaren för Naruto, och Michael Schwalbe, den engelska röstskådespelaren för Kawaki, ifrågasatte radavläsningarna som användes för spelet. Bandai Namco svarade på detta ämne i ett uttalande till IGN .
Relaterad Boruto gör årets comeback med de senaste två Blue Vortex-kapitlen
Boruto väcker intresset hos sin fanbas än en gång med Blue Vortex, en ny serie som utspelar sig fyra år efter händelserna i den ursprungliga Boruto-mangan.'Angående rapporterna om flera voice-over-linjer in Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections, Bandai Namco Entertainment kan bekräfta att raderna i fråga inte var AI-genererade, utan resultatet av inkonsekvenser under redigerings- och masteringsprocessen', sa en talesman för Bandai Namco. 'Vi beklagar att detta väckte oro hos Naruto fans och röstskådespelaren. Vi arbetar för närvarande med att fixa de aktuella röstlinjerna, som kommer att lappas inom en snar framtid.'
Den påstådda användningen av AI för att spela in föreställningar på nytt för Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections var en allvarlig anklagelse, eftersom det senaste inlägget i Ultimate Ninja Storm franchise producerades som ett fackligt spel som förbjöd AI-användning. Fans och Naruto röstskådespelare fruktade initialt det värsta, eftersom scener som Kakashi med sitt Sharingan-öga framfördes på ett sätt som kändes mer som text-till-tal än en mänsklig föreställning. Med företag som Disney/Marvel Studios använder AI för att generera en öppningssekvens för dess universellt panorerade Hemlig invasion Mini serier, möjligheten att Bandai Namco skulle göra samma sak för dubbning var inte uteslutet.
Relaterad Fans röstar överväldigande Naruto-parningar för bästa anime-gifta par
Enligt en nyligen genomförd undersökning anser fans att Narutos gifta par är de bäst konstruerade relationerna i all japansk animation.Det finns dock allvarliga nackdelar med ogrundade anklagelser om AI-användning i underhållningsbranschen. Rui Araizumi, den illustratör bakom Mördare serier, slog tillbaka mot fans som hävdade att han använde AI för att skapa bilder till sin senaste animekonstbok. På den sociala medieplattformen X (tidigare Twitter) laddade Araizumi upp olika foton och videor som visade hans pågående arbete med konstboken som innehöll karaktärer från ONIMAI: Jag är nu din syster! och Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury .
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections är tillgänglig på PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch och PC.
Källa: IGN
