Efter att ha gett väldigt lite upplösning om Silver Ink-mysteriet, CSI: Vegas ökade sitt spel genom att avslöja det den första Silver Ink-misstänkte hade mördats . Det var ingen chock -- hon kände sig inte som en trovärdig hjärna -- men det gav handlingen lite välbehövlig energi. I 'Ashes, Ashes' ger showen handlingen ytterligare ett ryck av adrenalin genom att få tillbaka några fan-favoritkaraktärer i mixen och slutligen dela ut några ledtrådar.
I en tillbakablick talar den nu avlidne Dr Diane Auerbach med en ung patient som ritar exakt hur hon kommer att bli mördad flera år senare. Scenen skiftar till idag när Allie Rajan reflekterar över hur säker hon var på att Auerbach var skyldig. Hennes tankar avbryts av att detektiv Serena Chavez påpekar att Auerbachs dödsscen liknar tarotkortet 'Hangman'. Dessutom har bordet i närheten en komplett utställning av vapen utlagda, alla som direkt refererar till tidigare mord. 'Jag tror att de fick Diane att välja hur hon ville dö', erkänner Allie. Under tiden ändrar den riktiga Silver Ink-hjärnan formuleringen på sitt nästa kort till 'Kill Maxine Roby'.
Catherine Willows återvänder till CSI: Vegas igen precis i snäppet. Hon antyder att Auerbach kan ha dödats av mer än en person, medan brottslaboratoriet ser ut som ett dåligt spel av Clue. Catherines pseudo-protege Penny Gill föreslår att man sätter ihop alla delavtrycken för att få ihop ett sammansatt fingeravtryck. Det är inte galnare än att Joshua Folsom försöker återskapa hur offrets kropp hängdes upp i första hand. Lyckligtvis finns Allie till hands för att agera som hans stand-in lik - vilket påminner dem (och publiken) hur bra de har det tillsammans.
På andra ställen intervjuar Serena och Max Dr Auerbachs främmande make, som inte är förvånad över hennes mord. 'Hon hade de där krypningarna som gick genom vårt hus!' påpekar han innan han bevisar att han har ett alibi. Max beger sig sedan till bårhuset för att upptäcka att Sonya har kommit tillbaka, och får reda på att det fanns tejp av entreprenörskvalitet på offrets sår. Ett skrammel i bakgrunden uppmärksammar henne på en inkräktare -- Silver Ink har på något sätt tagit sig in i byggnaden och lämnar ett kuvert till Max innan han flyr.
Max son Bryan gick dock förbi honom och ger en slags beskrivning, medan Max får reda på att DNA:t på hennes kuvert tillhör en 92-årig brottsling från Palm Springs... som hyr ut sin Las Vegas-dyna till en generisk vit kille som heter 'Mike Smith'. Max, Catherine och Serena går till adressen och hittar det är det läskiga vita rummet där deras hjärna har arbetat. Men innan de kan börja leta, bryter en brand ut; ljusströmbrytaren var riggad för att förstöra alla deras bevis.
Efter att branden är släckt hittar Allie vykortet som beordrar Max mord. Detta tar genast fram Folsoms skyddande ledarsida . 'Du kan inte bara vara kompis i vattnet för någon galning', insisterar han. Men Max ser det som en möjlighet, även om hon går med på att skaffa ett hotellrum precis innan hon tittar på skissen som Bryan skapade, som inkluderar ett ärr på Silver Inks arm. Pennys fingeravtrycksspel kommer tillbaka till Ted Hester och de två personerna han anlitade för att typ bygga en båtramp hemma hos Dr. Auerbach. Det visar Folsom hur Auerbachs kropp kom upp i luften: en båtvinsch.
Hotet mot Max liv och ett motiverande tal från Catherine får Beau Finado till handling igen efter hans fruktansvärda fall. Han hittar ett gigantiskt hjul ritat på det vita rummets vägg med namnen på flera nyckelspelare. Detta gigantiska schema kokar ner till en omgång tag. Och Folsoms vinschidé övertygar honom om att det måste finnas DNA på bungeesnöret som används för att lyfta kroppen, vilket talar om för honom att den misstänkte har två olika färgade ögon - som Ted Hester. Teamet tar in Hester för en andra intervju, och han ser den mest uppenbara seriemördaren när Catherine ropar ut honom.
CSI: Vegas nedskärningar till truppen som söker i Hesters hem, där de hittar ett 'Hangman' tarotkort och barndomsteckningen han gav Dr Auerbach under tillbakablicken. Alla bevis ligger nu rakt framför dem. Överväldigad kliver Allie in på bakgården och slås av trädgården. Under Hesters gurkor ligger kroppen av hans mormor. Hester säger att Allie är ansvarig för Auerbachs död eftersom Allies förhör fick Auerbach att misstänka honom som Silver Ink. Han tillägger dock att han verkligen har en partner i (bokstavligen) brott. Avsnittet slutar med att Folsom upptäcker nya vykort som har allas namn på dem, och Molly Tate släpades ut från sitt hem av förmodligen Hesters andra hälft.
CSI: Vegas sänds på torsdagar kl. 22.00. på CBS och streams på Paramount+.
