Varning: Följande innehåller spoilers för Doctor Sleep, i teatrar nu.
Läkare sover tillbringar större delen av sin körtid med att försöka undkomma skuggan av Overlook Hotel. Medan filmen främst handlar om Abras (Kyliegh Curran) försöker hålla sig före Rose (Rebecca Ferguson), Dan Torrance (Ewan McGregor) tvingas så småningom tillbaka till Overlook Hotel för att konfrontera de (bokstavliga) spökena från hans förflutna.
Under processen finner filmskaparna faktiskt mer att dra nytta av från den ursprungliga avslutningen av Stephen Kings roman Den lysande istället för Stanley Kubricks ikoniska anpassning av den ultimata spökhusberättelsen.
HUR BOKEN & FILMEN SLUTS
Stephen Kings ursprungliga version av De Lysande slutade annorlunda än filmversionen som regisserades av Stanley Kubrick. I den ursprungliga romanen blir Jack Torrance galen och besatt av Overlook Hotel. Men innan han kan döda sin son, kan Jack återfå en sken av sig själv, vilket ger Danny chansen att springa. Hotellet kan ta över Jack igen, förstöra vad som finns kvar av honom i raseri och förstöra hans sinne. Det är då Danny avslöjar att Jack aldrig hade justerat trycket på hotellets pannor, vilket verkligen upprör enheten.
Om trycket inte ventileras kommer det att explodera och förstöra hotellet. Jack rusar till källaren, vilket räddar Danny, Wendy och Hallorann, som faktiskt överlever händelserna i boken. Han kan emellertid inte stoppa pannan, och den resulterande explosionen dödar Jack omedelbart och förstör Overlook och till synes slutar andarna som fanns inom den. Det är ett lyckligare avslutande än filmen, som slutar på en mycket mer tvetydig och oroande ton.
imperial stout trooper
Filmen slutade slutligen på en liknande plats - med Jack död och både Wendy och Danny levande - men den kom dit på ett helt annat sätt. Hallorann undviker inte Overlook och dödas av Jack under hans försök att rasera, och pannorna togs helt bort från filmversionen av berättelsen. Det betyder att det inte finns någon eld som förstör Overlook Hotel till slut. Istället dödas Jack av vintern efter att ha jagat Danny in i topplabyrinten på byggnadens mark utan vinterkläder.
Danny lurar honom och kan fly från labyrinten för att återförenas med sin mamma. Under tiden försvinner Jack i snön och övervinns snabbt av kylan och fryser ihjäl vid soluppgången. Overlook Hotel förblir stående. Jack Torrance verkar till och med ha blivit uppslukad av hotellets kraft, och hans ansikte dyker upp tillsammans med de andra själarna i det gåtfulla fotografiet i slutet av filmen. Det lämnar filmen på en mindre glad anteckning, och till och med något verkar antyda att hotellet kommer att fortsätta att vara sitt ondskefulla jag för vilken fattig själ som blir nästa vaktmästare.
Goose Island Bourbon County varumärke kaffe stout
ÖVERSIKTENS SLUT
Läkare sover drar mycket mer från bokens ursprungliga slut än filmen, även om den använder den grundläggande strukturen för att skapa något nytt. Den nedlagda Overlook vaknar långsamt till liv efter den nu vuxna Dan Torrance. Han talar till och med med sin fars anda, som har absorberats av hotellet och blivit den nya versionen av bartendern Llyod. Men hotellet kommer verkligen tillbaka till liv när Dan släpper loss de olika andarna som han hade innehöll i sitt eget sinne. Återvänt till sitt hem gör de snabbt arbete med Rose the Hat innan de vänder sig till Dan och äger honom på ungefär samma sätt som hans far var i boken.
Han kan till och med kort bryta igenom kontrollen för att prata med Abra, som han har jagat genom hotellet som han en gång var i romanen. Hon är också den som berättar för Overlook (eftersom det återfår kontrollen över Dan) att pannorna är inställda på att blåsa. När den besatta Dan springer till källaren får Abra henne att fly. Detta är nästan exakt vad som händer i boken, även om misslyckandet med att ventilera pannan berodde mer på olyckan än något avsett resultat. Dan kan också bryta sig loss från Overlooks inflytande på egen hand för att hindra sig från att stoppa pannorna, vilket gör att han kan dö som sig själv. Detta var inte fallet för bokversionen av hans far, vars sinne helt hade tagits över av hotellet vid den tidpunkten.
Slutresultatet är dock fortfarande detsamma: pannorna exploderar och dödar Torrance i rummet. Elden sprider sig snabbt och bränner Overlook Hotel ner till marken och tycks förstöra den mörka närvaron som hade matat på människor i årtionden. Det har dock avslöjats att åtminstone en del av andarna (särskilt den förfallna gamla kvinnan) fortfarande lyckades undgå förstörelsen och kunde hänga fast på Abra på ungefär samma sätt som de hade fastnat med Danny under hela sin ungdom, så att filmen kunde sluta med en viss tvetydighet mot huruvida Overlook verkligen har stoppats.
Skriven och regisserad av Mike Flanagan, Doctor Sleep stjärnor Ewan McGregor, Rebecca Ferguson,Kyliegh Curran,Carl Lumbly, Alex Essoe och Zahn McClarnon. Den öppnar 8 november rikstäckande.
