Våren 1990, Star Trek franchise var i trubbel. Efter det underväldigande mottagandet till Star Trek V: The Final Frontier och de tumultartade tre första säsongerna av Star Trek: The Next Generation , intresse för Starships äventyr Företag höll på att tappa. Vandra behövde en stor hit för att bevisa att det fortfarande var relevant. Den träffen kom i form av Nästa generations Säsong 3-final 'Det bästa av båda världarna, del 1.' Det cliffhanger-avsnittet och dess upplösning i säsong 4-premiären blev inte bara en klassiker – de två avsnitten förändrade hela franchisen.
'Bästa av båda världar' centrerat på Företag s konflikt med franchisens mest ikoniska fiende: Borg. Kapten Jean-Luc Picard engagerade dem när de förberedde sig för att assimilera mänskligheten. Under tiden, Picards underordnade befälhavare William Riker kämpade med ankomsten av befälhavare Shelby och frågan om varför han inte hade lämnat Företag att ta en kaptenspost någon annanstans. När Picard tillfångatogs och assimilerades i Borg-kollektivet fick Riker sin önskan på värsta sätt. Den första delen slutade på att Picards hemsökande och ikoniska cliffhanger förklarade 'Jag är Locutus of Borg. Motstånd är meningslöst', och Riker beordrade Företag att skjuta på Borg-kuben.
'Det bästa av båda världarna' drog uppmärksamhet tillbaka till Star Trek
'The Best of Both Worlds' var ett mästerverk inom science fiction. De två avsnitten hade perfekt tempo, med del 2 som höjde insatserna allt högre för varje möte. Borgen blev med rätta en av de mest kända skurkarna i Vandra historia tack vare deras Terminator-liknande nivå av effektivitet och terror, som skapade en plats i franchisen som fortsätter på nuvarande Vandra serier . De blev antagonister till Star Trek: Första kontakten -- en av franchisens bästa filmer -- och har förblivit viktig ända sedan Patrick Stewart levererade den häftiga serien.
'The Best of Both Worlds' var ett tv-fenomen efter, som Hollywood Reporter noterade, Nästa generation hade haft det kämpigt under sina tre första säsonger. Det skedde flera byten av rollbesättning och besättning, inklusive den kontroversiella avgången Gates McFadden som Beverly Crusher . Den tvådelade etablerade Nästa generation som en annan show efter att några tidigare avsnitt hade följt Originalserien för nära; Säsong 1, avsnitt 3, 'The Naked Now' kritiserades för sin likhet med TOS är 'Den nakna tiden.' Det var också en sällsynt cliffhanger vid den tidpunkten Vandra historia; det enda avsnittet i två delar TOS var 'Menageriet'.
Hur 'The Best of Both Worlds' uppdaterades Star Trek för 1990-talet
Nu hyllad som en TV-klassiker, TNG hade olika styrkor från TOS -- och den slog sitt steg först när den omfamnade dem. TNG' s karaktärer hade fått pågående bågar som TOS saknas, åtminstone på TV. Rikers pågående konflikt mellan lojalitet och hans önskan om kaptenskap drev handlingen och känslomässiga beats av 'The Best of Both Worlds' på ett sätt som bara fungerade eftersom den hade byggts upp under många tidigare avsnitt. Besättningens reaktion på Picards assimilering spelade på alla deras relationer med honom, inklusive spänningen mellan Picard och Crusher. Borgen hade tidigare introducerats i säsong 2, avsnitt 16, 'Q Who' och förblev viktig i Picards story i flera år, bl.a. deras centrala roll i Star Trek: Picard .
'The Best of Both Worlds' återupplivade intresset för Star Trek, gav Stewart en möjlighet att visa upp omfattningen av sina skådespelarkotletter och fick två Emmy-priser för enastående konstriktning och enastående ljudredigering. Det gjorde vidare TNG en serie ett kulturellt fenomen än en gång. Avsnitten var beviset på att världen behövde det Vandra var inte längre fast på 1960-talet och kunde djärvt gå dit inget kapitel i franchisen hade gått innan.
