Seriefans har blivit förtjusta över Patrick McDonnells serieserie M UTTS i nästan trettio år, men de kan bli förvånade över att se hans arbete i Marvel-universums sammanhang. Men nästa vecka, den 26 september, går Abrams ComicArts och Marel Comics samman för att presentera McDonnell's Superhjältens resa, med The Fantastic Four, Hulk, Spindelmannen , och mer.
DAGENS CBR-VIDEO SCROLL FÖR ATT FORTSÄTTA MED INNEHÅLL
Superhjältens resa kombinerar McDonnells ikoniska tecknade stil med verk från legendariska Marvel-artister som Jack Kirby , Steve Ditko och Don Heck för att berätta en historia om positivitet som är lika biografisk och andlig som actionfylld och bombastisk. I en intervju med CBR diskuterade McDonnell bokens ursprung, processen att kombinera sitt arbete med klassiska Silver Age-historier och hans livslånga kärlek till serier.
CBR: Hur gjorde det Superhjältens resa ske?
Patrick McDonnell: Jag hade precis jobbat klart Hjärta till hjärta, ett boksamarbete med Dalai Lama, och undrade vad som kunde bli nästa. Ödet trädde in när Abrams chefredaktör (och vän) Charles Kochman frågade mig om jag skulle vilja göra en bok med Marvel-superhjältarna. sa jag genast ja till möjligheten att barndomsdrömmen går i uppfyllelse. Ur det kom Superhjältens resa. Det är en mosad grafisk roman som delvis är memoarer, som kombinerar klassiska Stan Lee, Jack Kirby och Steve Ditko sidor och paneler med min egen konst och berättar en ny historia på ett nytt sätt. Och för att göra den mer speciell är det den andra boken i Alex Ross MarvelArts-avtryck.
Vad fick dig att vilja utforska teman som kärlek och positivitet och din egen livshistoria genom Watcher and the Fantastiska fyra ?
Kärlek-och-positivitet har varit ett pågående tema i MUTTS och i allt mitt arbete. Det är också en underström i de tidiga Marvel-serierna. Mitt ursprungliga mål med att skapa Superhjältens resa var att försöka fånga den positiva kosmiska energin i dessa 1960-talsböcker och att återerövra den kärlek och förundran jag hade som barn när jag såg hur Marvel Universe blev levande. Fantastiska fyra årliga #3 (Reed och Sues bröllop), Watcherns andlighet, idén om att bekämpa den negativa zonen med positivitet och de två kraftfulla citaten om kärlek från Jack Kirby som börjar och avslutar boken satte igång min fantasi. Sedan blev Watcher min avatar, och tillsammans bevittnade vi historien när den utvecklades med lite störningar.
Superhjältens resa kombinerar din konst och ditt skrivande med paneler från flera Silver Age Marvel-serier. Hur gick du tillväga för att välja ut de perfekta panelerna att infoga i din berättelse?
Det var ren glädje och en bra ursäkt för att återse alla dessa klassiska serier. Mitt tidiga fokus var att läsa om de tidiga numren av De fantastiska fyra , Hämnarna , Spindelmannen, Hulken, och Thor . Jag började med att söka efter sidor och paneler som passade in i mitt narrativ samtidigt som jag var öppen för överraskningar som kan hjälpa till att forma den. Och det fanns massor. Det var som att lägga ett pussel. 99% av den klassiska konsten och dialogen användes ordagrant, inga ändringar. Jag är förvånad och stolt över hur detta galna, vackra collage av ord och bilder möttes och fungerade så bra tillsammans.
Var det svårt att anpassa sig till den grafiska romanformen efter att ha ägnat så lång tid åt att arbeta med serier?
Inte riktigt. Det handlar om att berätta historier med ord och bilder, och jag har turen att ha haft 30 års praktik på att göra det med min dagliga serieserie, MUTTS, och mina 14 barnböcker. Plus, en livstid av att läsa och studera Jack Kirby lönade sig förhoppningsvis.
Du har beskrivit Superhjältens resa som 'ett fantastiskt drömminne från min barndoms förälskelse i serietidningar.' Kan du berätta lite om hur din relation till mediet har utvecklats under åren? Hur påverkade den här boken det?
Jag har haft en livslång besatthet av serier. Som ett litet barn blev jag fascinerad av min mammas kopior av Pogo och hennes Jules Feiffer-böcker. Sedan fanns det Jordnötter , anledningen till att jag blev serietecknare. Mina mellanår spenderades med att läsa Marvel och GALEN , följt av R. Crumb och de underjordiska serierna. Det var också då jag upptäckte Krazy Kat , ett stort inflytande på mitt arbete. Det ledde till Art Spiegelman s RÅ och de andra alternativa presstidningarna.
Idag är jag medveten om några av de grafiska romanerna, webbserierna och några av de nya superhjältekonstnärerna. Men nya böcker dyker upp ganska snabbt och som arbetande serietecknare är det svårt att hålla sig ikapp. Gör Superhjältens resa återupptäckte hur mycket jag älskar de där galna, roliga superhjältarna som blir så levande på sidan och gör omöjliga saker på omöjliga sätt. Jag är tacksam för alla duktiga artister som sätter det bästa av sig själva (och oss) på sidan.
Finns det andra Marvel-historier du är intresserad av att berätta? Kan fansen se fram emot en MUTTS /Marvel crossover?
Superhjältens resa var ett så roligt, givande projekt för mig att jag skulle älska att spela igen med de gamla Marvel-vännerna. Jag tror att Lee, Kirby, Ditko och alla efterföljande författare och artister har bevisat att dessa intressanta, välutvecklade karaktärer har oändliga möjligheter. Så långt som MUTTS går, i flera år nu, jag har gjort mini-crossovers. Varje juli under San Diego Comic-Con , jag har gjort en vecka MUTTS /Marvel mashups. Jag blev hedrad för några år sedan när Joe Sinnott tryckte två gånger MUTTS Söndagssidor som var hyllningar till Fantastiska fyra serietidningsomslag. I år, från och med veckan den 25 september, kommer Earl och Mooch att vara superhjältar för att fira pubdatumet Superhjältens resa.
Superhjältens resa kommer ut den 26 september.
