VARNING: Följande innehåller spoilers för NCIS Säsong 18, avsnitt 16, regel 91, som sändes på tisdag på CBS.
Skott ringer ut under de första sekunderna av NCIS säsongs final. Bishop, McGee och Torres är i ett lager och försvarar sig mot tre angripare som använder mycket större vapen än vad agenterna bär. McGee skriker att de ska vänta på sin inkommande back-up, men biskopen är fastspänd med bara två omgångar kvar. Med inget annat val säger hon till de andra att täcka över henne medan hon flyttar. Mot deras bättre bedömning lägger McGee och Torres ned skjutande eld när Bishop springer, glider och skjuter hennes två sista omgångar och dödar två av skyttarna när den tredje flyr.
avatar den sista luftböjaren azula
Nästa morgon måste Torres och Bishop förklara för direktör Vance varför deras undercover-vapenköp förvandlades till en brandstrid. På något sätt räknade smugglarna ut att de var poliser och öppnade eld och lämnade agenterna tvungna att försvara sig. Vance accepterar förklaringen, men han är missnöjd med det faktum att den tredje angriparen flydde för att han antagligen är operationens hjärna. När de diskuterar detta dyker McGee upp och berättar för dem att han framgångsrikt spårat en fast adress med hjälp av en brännartelefon från ett av de två offren.
De tre går för att undersöka stashuset men finner det tomt. Endast genom att hitta det fasta telefonuttaget hittar de ingången till ett närliggande genomsökningsutrymme. Inuti finns det många stora vapen, men det finns också något annat: klassificerade NSA-dokument från ett ärende från över tio år sedan.
Tillbaka på NCIS får teamet veta att det klassificerade pappersarbetet kommer från en NSA-operation där de använde syriska flyktingar för att locka terrorister från Al-Qaida till det fria. Filen är inte något som NSA vill läcka ut, så någon försöker tydligt göra ett uttalande genom att planera att släppa information om den hemliga operationen. Special Agent Knight, den ensamma bombande överlevande från förra avsnittet, råkar höra den här uppdateringen och erbjuder henne hjälp. Hon har några kontakter på NSA och säger att hon kommer att se vilken information hon kan gräva om den läckta filen.
Efter en kort undersökning kommer Vance att hitta laget med några upprörande Nyheter. NSA har fastställt att biskopen var den som läckte ut ärendet, medan hon fortfarande var analytiker vid NSA för över tio år sedan. Vance och Bishop har ett konferenssamtal med biträdande chef för NSA, som inte är nöjd. Hon säger att Bishop var den enda som fick åtkomst till filen den aktuella dagen och är övertygad om att NSA kommer att anklaga Bishop för spionage. Med tanke på att biskopen måste ha inramats får Vance biträdande direktören att låta NCIS granska informationen själva, men de har bara tjugofyra timmar på sig att göra det.
Någon annanstans, Gibbs och Marcie fortsätter att undersöka deras möjliga seriemördare. Marcie dyker upp i Gibbs hus för att berätta för honom att genom att göra ett kalkylblad har hon bestämt att det är exakt hundra dagar mellan de tre morden, och med tanke på den aktuella tiden borde det finnas ett fjärde offer någonstans. Som svar föreslår en något vresig Gibbs att utvidga sitt sökområde till försvunna personer där lik inte hittats ännu. Och det är under detta utbyte som Gibbs avslöjar att han är färdig med sin båt, men Marcie säger till honom att det inte är gjort eftersom det fortfarande behöver ett namn.
Senare ber Gibbs om en tjänst från Kasie. Han behöver en enhet som hjälper honom att hitta en lyssnande bugg eftersom någon har följt honom, och han behöver veta hur den personen vet var han befinner sig. Han hittar faktiskt en bugg i sin källare och sedan går han till Marcies loftlägenhet. Där hittar han en andra bugg, och de två agerar som om de är färdiga med att utreda ärendet, i hopp om att kasta bort den som lyssnar.
Även om McGee och Torres är oroliga för Bishop, vet de att det bästa sättet att hjälpa till att rensa hennes namn är att hitta den tredje killen från lagerskottet. Deras första ledning kommer när Jimmy upptäcker någon form av frukt i båda magens båda offer. Kasie kan identifiera frukten som en kinesisk hagtorn, vilket är extremt sällsynt i USA. Det betyder att om de kan hitta var frukten säljs, skulle deras misstänkta lista väsentligen begränsas.
Uppe i tjuran berättar Nick för McGee hur svårt det är att hitta hagtornfrukterna. McGee berättar för honom att kinesiska restauranger kan vara ett bra ställe att prova, men han har också andra nyheter. Från allt som han kan se är Bishop den som läckte ärendena och efter att ha gjort en kriminalteknisk baksökning på NSA-servern kan han inte hitta några bevis för att hon var inramad.
Vid denna tidpunkt börjar biskopen att handla konstigt. Först går hon för att träffa Gibbs, och hon ser att han döpte sin båt till regel 91. Men han borstar bort sin kommentar om det för att han kan se att hon inte är nöjd. Förutom att hon är upprörd över Gibbs istället för att vara arg på Vance eller NSA. När allt händer verkar hennes tidigare frustration över honom och hans avstängning koka över. Hon vill ha en ursäkt från honom, inte för vad han gjorde utan för hur han försvann från NCIS spårlöst och lämnade dem i mörkret. Men hon får inte en, lämnar henne att fråga om han någonsin kommer tillbaka. Gibbs kan inte ge henne det svar hon vill, så Bishop lämnar. Hon går sedan in i NCIS för att se Vance, vilket var oväntat eftersom alla gick med på att stanna hemma ett par dagar. När hon väl kommit dit säger hon till regissören att inte försvara henne.
McGee och Torres är chockade när de får reda på att Bishop erkände och slutade sitt jobb. De vill hjälpa henne, men hon pratar inte med dem eller svarar på sin telefon. De är båda överens om att fokusera på att lösa ärendet, men ingen av dem gör det verkligen. McGee går ner till parkeringen och hittar Bishop sittande i sin lastbil. De två har en kort, spänd konversation som väcker fler frågor än svar. Biskop har redan gått helt bort från händelsen eftersom det hände för många år sedan. Hon står för sitt beslut för att inge ett meddelande om visselblåsare inte skulle ha fungerat. McGee är chockad över sin brist på ånger och frågar henne: Vad mer vet vi inte? Strax efter går McGee för att träffa Gibbs, som inte har några riktiga råd för honom. Han säger att biskopen står vid en vägskäl och att det inte finns något McGee kan göra för att hjälpa henne.
Tillbaka på NCIS försöker de fortfarande hitta den tredje vapenhandlaren. Längs vägen kom Agent Knight med teorin att bingtanghulu hade levererats, vilket Kasie visar att hon har rätt. Hon spårar upp någon som har beställt den med falskt ID, och Torres och Knight går för att få honom in. När de får honom till förhör får McGee och Knight honom att erkänna att han smugglat vapnen och äger stashuset, men han är fast att han aldrig sett NSA-filen förut.
När saker och ting börjar börja ringa Gibbs till Bishop, som kör någonstans, och ber henne att checka in med Torres. När han ringer kör Gibbs sin nya båt till en sjö för sin jungfrufärd, och innan han lägger på frågar Bishop honom vad regel 91 betyder. Han säger till henne: Du lever det. Titta inte tillbaka när du bestämmer dig för att gå iväg. När de avslutar sitt samtal anländer Bishop till sin destination: Zivas stuga. Där klargörs allt: Bishop arbetar med Odette Malone, den tidigare CIA-agenten och spioninstruktören. Hon läckte faktiskt inte NSA-dokumenten, men hon behövde alla att tänka att hon hade, för vart hon skulle behövde hon vara en skänd NCIS-agent.
guinness utländska extra starka kalorier
Det sista hon måste ta hand om är Torres, men han har spårat henne. Han kom till stugan innan hon gjorde det och väntar på en förklaring. Biskop har dock inte så mycket att säga. Hon säger att tidpunkten inte var hennes val, men hon är redo att lämna. Hon menade inte för dem att komma så nära och att det just hade hänt, men det fanns inget sätt för dem att vara tillsammans för att hon lämnade länge. Efter att ha sagt till honom: Om vi jobbade regelbundet 9-5 jobb kan saker och ting vara annorlunda, hon kysser honom och går bort.
När avsnittet avslutas är Gibbs på vattnet i sin nyligen döpta båt och letar efter kroppen till den försvunna personen som han och Marcie spårade tidigare i avsnittet. De tror att polisen sökte på fel sida av sjön, så han är på väg för att undersöka fjärran. Men hans båt exploderar, och sekunder senare har han sett simma iväg. Antingen försökte någon döda Gibbs, eller så planterade han bomben så att folket som följde honom skulle tro att han var död. Hur som helst måste tittarna vänta till säsong 19 för mer information om vem som planterade bomben och varför.
NCIS spelar Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. NCIS säsong 19 debuterar i höst på CBS.
