Så länge som Pokémon anime har funnits , det följde mer eller mindre spelets ledning. Men en av seriens mest rörande ögonblick från de tidiga säsongerna bär också skillnaden att vara en första för franchisen som helhet. Det ögonblicket, från Indigo League serier , äger rum under ett avsnitt där Ash skiljer sig åt sin lojala Butterfree.
Den här scenen är faktiskt viktigare än de flesta fans inser. En unikt färgad Butterfree som presenteras i avsnittet är i grunden en anime-exklusiv Shiny Pokémon. Här är historien bakom animes speciella Butterfree, och hur den förutspådde ett av spelens mest intressanta tillägg.

I 'Bye Bye Butterfree', det 21: a avsnittet i showens ursprungliga säsong, möter Ash och hans kompisgrupp en grupp vild Butterfree på väg till Saffron City. Butterfree är mitt i parningssäsongen, och är söker partners att lägga ägg med . En bugg som sticker ut bland gruppen är en rosa kvinnlig Butterfree. Ashs pålitliga Butterfree försöker locka henne, men hon förblir avskild trots hans ständiga försök att imponera på henne.
När Team Rocket försöker fånga hela Butterfree kommer Ashs Butterfree till undsättning - tillsammans med Pikachu - för att rädda sina kamrater. Efter att ha sett honom i aktion blir den rosa Butterfree äntligen kär i Ash's Butterfree, vilket får Ash att inse att det är dags att släppa sin Pokémon - första gången någon någonsin hade gjort det i anime. Ash påminner om Butterfree, ser tillbaka på att fånga honom som en Caterpie, men så hjärtvärt som denna sekvens allt är, är det faktiskt Butterfrees rosa följeslagare som är viktig här.

Den kvinnliga Butterfree i avsnittet har en rosa kropp istället för den mörklila arten vanligtvis har. Detta gör henne till den första alternerande färgade Pokémon i anime, som dyker upp långt innan spelen introducerade ett liknande koncept i glänsande Pokémon. Pokémon Guld och Silver , introducerade officiellt Shiny Pokémon, Pokémon med exceptionellt sällsynta färger och en speciell skimmer när de kämpas i naturen. Av de många Pokémon som fick en blank form var Butterfree, som fick rosa vingar och lemmar. Det finns till och med dialog i spelet som hänvisar till en rosa Butterfree, eventuellt med hänvisning till anime. Denna färg är inverterad från den rosa Butterfree i anime, vilket gör henne otroligt unik, även idag.
Sedan det ursprungliga avsnittet har samma rosa Butterfree dykt upp igen via flashbacks. Hennes kärlekshistoria med Ash's Butterfree berättades också igen Pokemon The Movie: Jag Välja Du! , om än i en annat sätt . Denna särdrag och förmåga att sticka ut i franchisen i över två decennier visar varför Ash's Butterfree var så tagen med henne i första hand.