Rugrats är en moderniserad version av den klassiska Nickelodeon-animerade serien med samma namn från 90-talet, som pågick i tio säsonger. I Paramount + -upplevelsen tas rollerna av äventyrliga spädbarn in i dagens tid - med flera av de ursprungliga röstskådespelarna som upprepar sina roller, inklusive E.G. Daily, Nancy Cartwright, Kath Soucie och Cree Summer.
Under en intervju med CBR diskuterade Daily, Cartwright, Soucie och Summer reprising deras roller och vilka delar av showen som gör det lika roligt idag som för 30 år sedan.
Kärnan, 2021-talet Rugrats är väldigt lik originalet, med fokus på en grupp fantasifulla småbarn som tar sina första steg in i en oförutsägbar och färgstark värld. Trots åren som har gått sedan hon senast uttryckte Phil och Lil noterade Soucie hur lätt det var att återupptäcka karaktärerna. 'Det var precis som att komma tillbaka på trehjulingen', sa Soucie. 'De var små vänner som bodde i oss själva och varandra. Det var lugnt. ' Dagligen tillade rösten bakom gruppens nyfikna ledare Tommy, 'Med rösten har vi bott med dem så länge. Jag tror att de var lika kliande att komma ut som alla skulle se Rugrats om igen.'
Liknar de senaste ombildningarna av Nickelodeon Kamp Koral (som ger rollbesättningen av Svampbob Fyrkant in i en ny miljö med en ny redesign), flyttade animationen från 2D till CGI och imponerade på rollerna - speciellt med hur levande de omföreställda designen var. 'Mina ögon gick ur mitt huvud,' avslöjade Catwright, Chucky-rösten. 'Jag kunde inte tro hur levande vackra färgerna var ... Du kunde nästan känna Chucky lilla Reptar-leksak. '
RELATERAD: Paramount + 's ICarly Revival Ställer in fönstret för sommaren
Trots skiftet i showens utseende och tidsperiod förblir den animerade serien trogen originalet Rugrats karaktärer och ton. Även om tekniken kring dem har utvecklats, liknar kärnpersonerna kärleksfullt sina tidigare former. 'Jag tror att nyckelelementet i denna franchise är karaktärerna', säger Cree, rösten bakom Susie. 'Dessa karaktärer är så välutvecklade, så speciella. Och inte bara karaktärerna utan de vänskap som de bor i. Det är nyckeln. ' Cree citerade också banden mellan familjerna, vilket var något Cartwright hjärtligt överens med och tillade: 'Familjförhållandena som är bekanta - vi har alla varit separerade från våra familjer i år och Rugrats kommer tillbaka för att få alla tillbaka igen. Tidpunkten är vacker. '
'Det bjuder fortfarande på barn att förstå att det här är deras vänner', noterade Soucie om showens övergripande ton. 'Det är fortfarande där, den känslan av att vi alla är kompisar tillsammans,' Kom ha ett äventyr med oss. '' För Cree var den känslan särskilt utbredd med Susie, som introducerades i den ursprungliga showens andra säsong och blev en stor karaktär i franchisen. 'Jag älskar Susie Carmichael,' sa Cree. ”Hon är verklig representation. Varje liten brun tjej har de flätorna. Jag hade dem, mina barn har dem. Och att se hela hennes friska, kärleksfulla, vackra familj. Du vet, karikatyrerna är verkligen första gången barnen drömmer om alla saker de kan vara, och tyvärr är bruna barn underrepresenterade. Susie var så tvingande. Hon var så rätt på. '
Kolla in intervjun nedan.
Paramount +: s Rugrats, producerad av Nickelodeon Animation Studio, är baserad på serien skapad av Arlene Klasky, Gabor Csupo och Paul Germain. Rugrats stjärnor E.G. Daily, Nancy Cartwright, Cheryl Chase, Cree Summer, Kath Soucie, Ashley Rae Spillers, Tommy Dewey, Tony Hale, Natalie Morales, Anna Chlumsky, Timothy Simons, Nicole Byer, Omar Miller och Michael McKean. Serien finns tillgänglig på Paramount +.
FORTSÄTT LÄSA: Rugrats: Tommy är i en knipa i nytt klipp från omstarten
