Med Edgar Wrights kultklassiker Scott Pilgrim Vs. Världen återvänder till biografer den 30 april, plus den chockerande återkomsten av den förlorade retrostil-spelanpassningen som återvänder till moderna konsoler, kommer fansen också att återvända till Bryan Lee O'Malleys originalserier. Nya läsare kan bli förvånade över att ta reda på hur annorlunda seriens slut är än filmens.
Händelserna i filmen och händelserna i den ursprungliga serietiden är i stort sett desamma fram till volym 4 i serien, Scott Pilgrim får det tillsammans . Medan filmen äger rum under en vecka sträcker sig serien över drygt ett år. Filmen minskar hindren i volym 4 och 5 till två fantastiska actionuppsättningar och sprider karaktärsutvecklingen genom resten av filmen.
Den verkliga skillnaden kommer med volym 6, Scott Pilgrims finaste timme . När filmen skapades hade O'Malley inte slutfört volym 6, vilket ledde till en sällsynt situation där filmen påverkade serietidningen. Händelserna fram till den sista striden är mer detaljerade i serietidningen, dyker in i Scotts tidigare förhållanden och förenar sig med dem, men det finns en obestridlig likhet, åtminstone visuellt, mellan båda sista striderna i ondska-ex Gideons Club, Chaos Theatre .
Men när volym 6 kommer in i finalen börjar skillnaderna mellan serier och film bli ännu tydligare. Den första stora skillnaden kommer redan i början av Scotts kamp med Gideon. De två inser snart att ingen av dem har Ramona eller vet var hon är. I filmen är Ramona under Gideons inflytande över mind-control. Serietidningen Ramona lämnar Scott frivilligt i volym 5 och gör själssökning.
1-up visas i både serietidningen och filmen, men hur Scott använder det är helt annorlunda i serietidningen. Medan i filmen används 1-up för att ta Scott tillbaka till en tidpunkt innan kampen började, ungefär som en kontrollpunkt i ett videospel, återupplivar komiken 1-up Scott omedelbart efter hans död. I serietidningen måste Scott leva med sina misstag snarare än att få en övergång som sin motsvarighet till live-action.
Checkpoint 1-up escapades av filmen hade ett intressant sätt att visa Scotts karaktärsutveckling. Första gången kämpar han för Ramona och tjänar honom 'Kärlekens kraft', en flammande röd katana. Men andra gången kämpar han för sig själv och tjänar honom i stället den flammande lila 'Power of Self Respect'. Serien har inte det andra svärdet, utan väljer istället ett helt annat, 'Power of Understanding', när Scott äntligen förstår Gideon och sig själv.
Efter att Gideon besegrats i filmen visas en viktig karaktär från serietidningen och visar filmens största avvikelse från serietidningen - Nega-Scott. I filmen kämpar Nega-Scott faktiskt inte alls med Scott, där Scott säger till Ramona och Knives att han faktiskt bara är en 'riktigt trevlig kille'. I serietidningen är Nega-Scott en viktig del av Scott att komma överens med sina misstag. Medan han besökte Kim som en del av ett 'vildmarkssabbat', försöker han döda Nega-Scott så att han kan glömma Ramona och gå vidare. När Nega-Scott inser att han måste komma ihåg sina misstag slutar han slåss och blir ett med Scott.
Serien och filmen skiljer sig också åt i vem Scott kämpar tillsammans i slutändan. I filmen hjälper Knives Scott att slå Gideon, medan det i serien är Ramona. Filmen Scott får en andra chans med alla och allt, men serietidningen Scott får inte den lyxen. Han måste kämpa för att rätta till sina misstag och gottgöra. Slutresultatet är en Scott Pilgrim som blir mycket mer förtjänar hans förhållande med Ramona .
