Indiana Jones and the Dial of Destiny biopremiär Efter en lång produktionsprocess gjordes många förändringar. Det är knappast ovanligt i Hollywood, där revisioner och uppdateringar ofta sker medan kamerorna rullar. Det är ingen överraskning att slutprodukten ibland blir väldigt annorlunda än när allt började. De Indiana Jones filmer har haft sin del av produktionsproblem, inklusive långa förseningar för båda de elakade Indiana Jones och Kristallskallens rike och den nya filmen.
SCROLL FÖR ATT FORTSÄTTA MED INNEHÅLL
I fallet med Dial of Destiny, det betyder enorma förändringar för dess vilda tredje akt. Under en nyligen intervju med Inverse , berättade regissören James Mangold om det ursprungliga slutet och varför det inte fungerade. Som han beskriver det förvandlade det berättelsen till mer av en spionthriller än ett häftigt äventyr. Det var fel sätt för karaktären att säga adjö, vilket ledde till en ny slutsats. Med tanke på hur kontroversiellt det har blivit bland fansen, ställer avslöjandet det hela i ett helt annat ljus.
Indiana Jones 5:s alternativa slut tog Indy till Nazityskland
Den titulära widgeten i Dial of Destiny byggdes av Arkimedes någon gång omkring 200 f.Kr. Den förutsäger sprickor i tid och rum, som kan tänkas användas för att resa bakåt i tiden. Indys vän Basil blir besatt av det och lyckas till och med peka ut flera specifika datum och platser där sådana sprickor äger rum. Med urtavlan i sin ägo, Mads Mikkelsens Voller avser att återvända till Tyskland 1939, döda Hitler och antingen ersätta honom eller backa en proxy som (under hans ledning) kommer att vinna kriget för nazisterna. 'Yesterday belongs to us, Dr Jones' flinar han i en smart vändning av en mörk låt från Kabare .
Enligt Mangold fick det ursprungliga slutet honom att lyckas med sitt mål och återföra ett plan fullt av sanna troende till Hitlers Tyskland. Indy tillbringar finalen med att smyga runt i Berlin: dämpa spektaklet och förvandla hjälten till en spion som försöker stoppa ett politiskt mord. Förutom den uppenbara ironin i att filmens största nazistiska puncher räddade Hitlers liv, förnekar den Indy en känsla av personlig anknytning eller stängning. Som Mangold förklarar, 'Ju mer jag skissade den där utflykten i mitt sinne, desto mer blev det bara en spionfilm i slutet. Jag kunde inte hitta ett sätt till känslomässig resonans.'
grundare dubbla problem
Indiana Jones 5:s alternativa slut skulle ha varit ett misstag
Varje Indiana Jones filmen slutar med någon öppen manifestation av det övernaturliga. Ingen av dem har toppat slutsatsen till Raiders of the Lost Ark där arga spöken smälter bort skurkarnas ansikten innan en gigantisk eldpelare spränger deras lik till damm. Det är knappast subtilt, och sådana visningar tenderar verkligen att bli en spännande final, eftersom Indys jordbundna äventyr ger vika för något mycket större. Skurkarna – oavsett detaljerna – hoppas alltid kunna beväpna artefakten du jour. Det förstör dem i slutändan, oavsett om de faller sönder till ett skelett efter att ha druckit ur fel gral eller får sina hjärnor smälta av knasiga rymdväsen. Indy låter klokt mysteriet vara varje gång och kommer fram intakt.
Slutsatsen till Dial of Destiny fungerar på ett sätt som att slinka runt förkrigstidens Berlin helt enkelt inte kunde. Voller och hans goons görs ogjort av kontinentaldrift, något Arkimedes aldrig planerat för, men som skickar deras plan till slaget vid Syrakusa omkring 214 f.Kr. Deras triumf förvandlas till skräck när de inser omfattningen av deras misstag. Samtidigt öppnar de attackerande romarna eld mot sitt plan och fäller det snabbt - Vollers chefshantlangare Kalber lastar faktiskt av sitt maskingevär vid Centurions på vägen ner - medan Indy och Helena säkert räddar sig i en fallskärm.
Kritiker hänger sig på tidsresesprånget - vilket ärligt talat är besläktat med att kritisera Raiders för ansiktssmältningen -- och en del av scenens logistik är onödigt klumpig. (Ett andra plan krävs för att få huvudpersonerna tillbaka till 2000-talet.) Men Mangolds poäng står fast: trots dess grova fläckar, Dial of Destiny Finalen är iögonfallande, spännande och större än livet, vilket karaktärens gardinsamtal absolut kräver. Det ursprungliga slutet skulle ha förlorat det och avslutat franchisen på fel ton. Mangold är en tillräckligt smart filmskapare för att hoppa över spionrutinen och visa Indiana Jones som han borde vara.
Indiana Jones and the Dial of Destiny går nu på bio.
