VARNING: Följande innehåller spoilers för Lady and the Tramp, som nu strömmar på Disney +.
Liksom de andra Disney-remakes som har kommit ut i det senaste minnet, live-action Lady och Lufsen reproducerar till stor del händelserna i originalfilmerna, men det hittade fortfarande sätt att glida in olika tweaks och element till den ursprungliga historien för att lägga till små förändringar.
Nu bryter vi ner alla de stora förändringarna mellan Disney + originalfilmen och den animerade Disney-klassikern som den bygger på.
yin och yang öl
JOCK
I originalfilmen spelades Jock av Bill Thompson. Han var den mest aggressiva av Lady's vänner, som aktivt försökte övertyga Lady att spela saker säkert. Han är en av karaktärerna som tyckte mest om Tramp och till och med antogs ha känslor för Lady, och till och med föreslog henne vid sidan av Trusty i ett försök att hålla henne säker. Men han kommer för att se felen på hans sätt efter att Tramp hjälper till att rädda Darling's baby och blir till och med något av en surrogatfamilj för deras eventuella valpar.
I den nya filmen omarbetas Jock som en kvinnlig hund. Hon är stoltheten och glädjen hos en av Darlings grannar och är centrum för mycket av hennes konstverk. Hon är fortfarande en av de mer pålitliga vännerna Lady har, men den romantiska undertexten har tagits bort helt från filmen. Annars är hon fortfarande i stort sett samma karaktär, men försöker sitt bästa för att hjälpa Lady. Hon blir också vaktmästare för ett par valpar, vilket ger henne chansen att fortfarande få det lyckliga slut som Jock också fick.
DE SIAMESISKA KATTERNA
En av originalets mest ökända delar Lady och Lufsen var paret Si och Am, de två siamesiska katterna som förs in i Lady liv när Darling's ber om moster Sarah att se över barnet. Hon tar med sig de två katterna för sällskap. De två katterna fortsätter att orsaka omfattande förstörelse i huset, och Lady klandras för det. Paret hålls ofta upp som de mest stötande karaktärerna i filmen, med överdrivna kinesiska accenter och ett musikaliskt motiv till deras sång, 'The Siamese Cat Song' som anses vara en stereotyp kinesisk melodi.
Även om de till stor del spelar samma roll i den nya filmen som de gjorde i originalet, har de förändrats dramatiskt i sin presentation. De är tydligare män i den här versionen och talar inte med accenter av något specifikt slag. Men de orsakar fortfarande förstörelse över hela huset som får Lady att skylla på och föras ut ur huset för att bli munig. En annan mindre förändring görs i hennes anslutning till Darling's. I originalfilmen var hon Jims moster. I den nya filmen är hon faktiskt Darlings moster istället.
BEAVERS
I båda versionerna av Lady & the Tramp , Lady får ett munstycke som tvingas sätta på sig av moster Sarah. I panik hamnar hon på gatorna och går vilse. Där återförenas hon med Tramp och utforskar staden runt dem. I originalfilmen försöker de få bort munstycket genom att gå mot djurparken. Där kan Tramp övertyga en av bäverna att hjälpa till att befria Lady genom att bita i munstycket.
I den nya filmen hamnar Lady och Tramp aldrig i djurparken och får aldrig chansen att träffa några av de faktiska djuren på den platsen. Istället tar Tramp Lady till en staty på torget. Förutom en uppenbar tidig bosättare har statyn också en bäver. Tramp kan sätta Lady's munkorg i bäverens tänder, och de drar sig tillbaka och frigör framgångsrikt Lady från nospartiet. Även om det i grunden leder till samma takt för historien, förenklar det saker för filmskaparna, som inte behöver ta hundarna till en djurpark fylld med djur.
boulevard bryggningssäsong brett
TRUSTY
Trusty finns i båda versionerna av filmen. Vid sidan av Jock är han en av Lady närmaste vänner. Tillit är en blodhund som på sin ålderdom har tappat luktsinne något. Men han återvinner det precis i tid för att hitta Tramp efter att han fångats av hundfångaren. Detta leder till höjden på båda filmerna, med alla hundar som rusar efter Tramp. Men de två filmerna avviker allvarligt från den andras plot.
I den ursprungliga animerade filmen slutar Trust att köras av hundfångarens vagn. Han tros initialt ha dödats just nu. I den ursprungliga versionen av filmen dödade detta ögonblick Trusty, men Walt Disney ändrade sig och hade ändrat det så Trusty överlevde ögonblicket, om än med ett brutet ben. Han får inte ens det i den nya filmen. Han är en del av jakten på hundfångaren, men han är ingenstans nära vagnen när den kraschar. Istället är det Tramp som skadar benet i kraschen, vilket ger honom lite halt.
VALPAR
Originalfilmen slutade på ett ljus och optimistiskt ögonblick för den nya familjen Darling. Det har till och med visats att en anständig tid har gått, eftersom Lady har fött en liten valpkull som Darlings höjer. Filmen slutar med att Jock och Lucky är hedersbror för valparna. Den nya filmen slutar inte med tidshoppet utan snarare fram till nästa julsäsong för familjen Darling.
ellies brown ale
Tramp är fortfarande en stor del av familjen, men Lady har inte haft valpar än. Istället har Jocks ägare adopterat ett par unga lurar som Tramp träffade tidigare i filmen. De tar upp den upphetsade valpdelen som var i slutet av föregående film och sprang runt Jock och Trusty med en känsla av spänning. Det är också ett sätt för filmen att sluta med bedårande hundar utan att alls behöva ändra utseendet på Darlings.
Lady och Lufsen stjärnor Tessa Thompson som Lady, Justin Theroux som Tramp, Sam Elliott som Trusty, Ashley Jensen som Jock, Benedict Wong som Bull, Janelle Monáe som Peg, Kiersey Clemons som Darling Dear, Thomas Mann som Jim Dear, Yvette Nicole Brown som moster Sarah, Arian Martinez som Elliot och Arturo Castro som Marco.
