Jediens återkomst var den sista filmen i originalet Stjärnornas krig trilogin, och idéerna och karaktärerna som den introducerade förblev hos franchisen i många år framöver. Liksom de flesta filmer gjorde inte alla scener det till slutklipp. Medan vissa av dessa scener visade sig vara obetydliga för handlingen, kunde andra ha haft en djupgående inverkan på hela filmen. Ett exempel på det är filmens borttagna scen, 'Vader's Arrival and Reaching Out to Luke', som finns på Disney +.
Scenen öppnar med Darth Vader och en kejsaradmiral som pratar med varandra. Vader börjar tukta sin brist på kompetens och påminner honom om att deras misslyckanden och brist på framsteg inte kommer att skona dem från kejsarens vrede, som var på väg att se dem. Scenen skär sedan till Vader som sitter i sin kammare, sett i De Empire slår tillbaka , där han försöker ringa till Luke Skywalker genom styrkan. Om den här scenen hade inkluderats i filmen skulle den ha etablerat Luke och Vaders anslutning genom Force över en timme innan publiken blev medvetna om det i den slutgiltiga klippningen.
Scenen fortsätter vidare till Luke, som sitter i en grotta på Tatooine och arbetar på sin nya ljussabel. Detta skulle ha markerat första gången en ljussabel visades byggas på skärmen. I stället för att svara Vader, tittar Luke mot R2-D2 framför honom och tänder sitt nya gröna blad. Han når upp för att röra en plats på R2 där han kommer att lagra sabeln för deras plan att rädda Han Solo från Jabba the Hutt. Scenen har ingen dialog men gör ett utmärkt jobb för att skugga planen som kommer senare i filmen.
C-3PO väntar utanför grottan, omedveten om planens komplikationer. Han hålls i mörkret för resten av räddningen, vilket förmodligen är det bästa eftersom han kanske har blåst över dem. Ändå är den mest anmärkningsvärda delen av skottet faktiskt Millenium Falcon och X-Wing parkerade i bakgrunden. Återigen, utan att använda ord, visar scenen betraktaren att Han räddning planerades i god tid och Lando, Leia och Chewies roller var noggrant utformade.
I filmens teatralska är parallellerna mellan första och tredje filmerna uppenbara: främst de två droiderna som går i en öde öken. Men vad som gör att den här filmen skiljer sig från de andra är den djupa förändringen i Luke Skywalker. Tidigare var han bara en bondpojke som längtade efter äventyr. När han återvänder för att rädda Han är han en mycket mer mystisk karaktär. Han bär till och med helt svart, en färg som vanligtvis förknippas med den mörka sidan. Den här extra retningen av hans potentiella vändning till den mörka sidan var ett utmärkt tillskott till filmens början.
Naturligtvis, när gruppen räddat Han, bekräftas det att Luke inte bara har stannat kvar med styrkan på den lätta sidan, han har också fortsatt sin Jedi-utbildning och är mer skicklig än någonsin tidigare. Anledningen till hans svarta klädsel har varit upp för spekulation länge, men vissa tror att han sörjde Jedi som föll för årtionden sedan eller att det symboliserade hans koppling till den mörka sidan. Alternativt kanske skaparna försökte medvetet lura publiken att tro att Luke hade vänt sig. Oavsett orsaken symboliseras hans lojalitet mot ljuset i hans kläder i slutet av filmen, när hans tunika delvis dras tillbaka för att avslöja vitt under svart.
Den borttagna scenen satte upp många teman som hjälpte till att stärka de kontakter som etablerades i filmen. Tyvärr klipptes scenen för tid och för att förbättra tempot. Ändå försvann ögonblicket inte helt sedan dess Lukas ljussabelkonstruktion scenen kanoniserades i romaniseringen, Jediens återkomst: Akta dig för den mörka sidans kraft. Det är omöjligt att veta hur den borttagna scenens inkludering kan ha förändrat resten av Star Wars-kanonen, men dess djupare teman kan ha förändrat filmen helt om den hade stannat kvar.
