Det amerikanska företaget Funimation Entertainment är känt för att dubba några av de mest älskade japanska anime till engelska. Deras dubbar är ofta kärleksfullt ihågkomna och väl värderade, vilket främjar antändningen av långvarig strid mellan subs och dubs .
Ett sätt att bestämma de bästa Funimation-dubbarna är baserat på deras kombinerade poäng på MyAnimeList, även om den här poängen verkligen inte betyder att anime är endast älskad för sin röstskådespelare. Under årens lopp har anime-fans sett bröder i alkemi, manätande titaner, framtida prylar och många andra hijinks dubbade till engelska av Funimation.
10Försvinnandet av Haruhi Suzumiya - MAL-poäng: 8.65
Baserat på den fjärde romanen i serien, långfilmen Försvinnandet av Haruhi Suzumiya innebär att karaktärer glömmer bort SOS-brigaden och en saknad Haruhi Suzumiya och Itsuki Koizumi i denna övernaturliga film med massor av mysterier.
Crispin Freeman ( Hellsing ) röstar Kyon, huvudpersonen som försöker sätta ihop karaktärerna igen efter att de tycks förlora sina minnen från klubben. Det finns också Wendee Lee ( Cowboy Bebop ) som Haruhi Suzumiya och Michelle Ruff (Akira) som Yuki Nagato.
9Mushishi - MAL-poäng: 8.69
Mushishi anses vara en mycket tankeväckande anime med Ginko, en resande Mushishi som söker efter Mushi, urvarelser som påverkar människor och världen runt dem, ibland på positiva sätt och andra gånger på negativa. Det är Ginkos uppdrag att avgöra om Mushi i fråga är en välsignelse eller en förbannelse och hantera deras överträdelser.
Ginko stöter på telepati, tidsslingor och mer när Mushi försöker tvinga människor att acceptera att deras handlingar får konsekvenser och eventuellt försöka läka sina sår. Ginko, det riktiga limet som håller hela showen ihop som den enda karaktären i varje avsnitt, uttrycks av Travis Willingham i Funimation-dubben. Det har kallats en av den bästa yokai-serien .
8Cowboy Bebop - MAL-poäng: 8.78
Anses vara en av bästa dubbar i animehistoria , sci-fi och komiska äventyr från Cowboy Bebop bounty jakt besättning är en dub älskad av många. Detta inkluderar sådana som Steve Blum som uttrycker den bekymmerslösa prisjägaren Spike Spiegel tillsammans med Wendee Lee som rösten för femme fatale Faye Valentine.
Detta är en rymdvästra med massor av trevliga jazzbeats för att hålla öronen nöjda. Cowboy Bebop anses vara 'Gold Standard' för engelsk dubbning som utan tvekan överträffar även den ursprungliga japanska motsvarigheten på olika sätt, vilket verkligen är högt beröm för alla dubbar.
7Mob Psycho 100 II - DÅLIGT poäng: 8.84
Den andra säsongen av Mob Psycho fortsätter historien om barnpsykisk Mob som arbetar tillsammans med den falska exorcisten, Reigen. Mobs krafter växer ständigt, och hotet om att de går ur kontroll när hans känslor når 100% är någonsin skrämmande. Kyle McCarley ( Infinity Train ) och Chris Niosi (TA) återuppta sina roller som Mob respektive Reigen.
Under den andra säsongen fortsätter både Mob och Reigen att hjälpa dem med övernaturliga problem, från onda andar till urbana legender. Men Mobs karaktär har utvecklats så han lyssnar inte på allt som Reigen säger. I sin tur förvandlas skivan av livskomedi till en mörkare ton när faran ökar. Serien från One-Punch Man 's skaparen har blivit så populär att den till och med slog ut sin mega-framgångsrika föregångare i en popularitetsundersökning.
6Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - MAL-poäng: 8.91
Den första säsongen var den tionde högst rankade med en poäng på 8,72, men den andra säsongen av Code Geass: Lelouch of the Rebellion lyckades toppa det. Den här säsongen äger rum ett år efter Black Rebellion med Black Knights som riskerar att förlora allt utan sin ledare.
Utan minnen från sitt dubbla liv som noll lever Lelouch Lamperouge ett lugnt liv, men nu fd partner C.C. vägrar att låta saker sluta på detta sätt och försöker påminna honom om sitt förflutna. Den älskade engelska casten återupptar sina roller från föregående säsong, inklusive Kate Higgins (Sailor Moon) som C.C., Johnny Yong Bosch (Blekmedel) som Lelouch, och den mycket produktiva Yuri Lowenthal som Suzaku.
5Ditt namn. - MAL-poäng 8,95
Ditt namn. är en långfilm som också anses vara en av mest populära romantik anime . Den här övernaturliga romantiken handlar om två studenter som oväntat byter kroppar: Mitsuha Miyamizu, en landsflicka som längtar efter att bo i Tokyo, och Taki Tachibana, som satsar hårt på att bli arkitekt.
Mitsuhas röstskådespelare är Stephanie Sheh, rösten till Orihime Inoue i Bleka och Hinata Hyuga i Naruto . Takis röstskådespelare är Michael Sinterniklaas, som uttryckte Leonardo Teenage Mutant Ninja Turtles (versionen 2003-2010 av showen) och Kazuki Shimada i En tyst röst: filmen . Filmen har fått många utmärkelser, inklusive 'Bästa kvinnliga sångprestanda i en anime-film / Special i en stödjande roll' för Laura Posts skildring av Miki Okudera. Dessutom nominerades Sinterniklaas till 'Bästa manliga sångföreställning i en anime-film / specialfilm.'
4Gintama säsong 4 - DÅLIGT poäng: 9.10
Gintama är en fjärde väggbrytande actionkomedi med en alternativ verklighetsversion av Edo där svärd är förbjudet och utomjordingar har tagit över Japan. Den engelska rollen inkluderar Michael Daingerfield (Smallville) som Gintoki Sakata, Cole Howard (Dragon Ball Z Kai) som Shinpachi Shimura, Janyse Jaud ( Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures ) som Tae Shimura och Jocelyne Loewen ( Littlest Pet Shop ) som Kagura.
Detta var definitivt en utmaning att dubba eftersom många av de referenser komedin förlitar sig på är baserade på japansk kultur, som kan gå förlorad på amerikansk publik.
3Steins; Gate - MAL-poäng: 9.11
Anpassad från en visuell roman, Steins; Gate är en thriller, sci-fi-anime där Rintarou Okabe, en 'galen' vetenskapsman, spenderar sin tid på att uppfinna framtida prylar tillsammans med sina kollegor i sitt laboratorium. De riktiga sci-fi-elementen i serien hämtar med uppfinningen av 'Phone Microwave', som gänget upptäcker kan skicka e-postmeddelanden till det förflutna, påverka framtidens tillstånd.
Några rösthöjdpunkter inkluderar Rintaro, som uttrycks på engelska dub av J. Michael Tatum. Han är förmodligen mest känd för att uttrycka Sebastian Michaelis i Svart Butler . Ashly Burch (Livet är konstigt) röster Mayuri Shiina och Trina Nishimura ( Attack på Titan ) röster Kurisu Makise.
tvåAttack on Titan: The Final Season - MAL-poäng 9.15
Anses vara en av bästa anime-dubbar 2020 , Attack on Titan: The Final Season innehåller många chockerande uppenbarelser, från den mystiska Yeager-familiekällaren till sanningen om Titans och omvärlden. När lantmäteriet anländer till Paradis orsakar de oväntade problem för Gabi Braun och Falco Grice, som planerade att ärva en av de sju titanerna.
Den tredje högst rankade Funimation-dubben var faktiskt Attack on Titan säsong 3 del 2 med en poäng på 9,11, slå ut av den sista säsongen med en poäng bara 0,04 poäng högre. Medverkande höjdpunkter inkluderar Bryce Papenbrook som Eren Yeager, Matthew Mercer som Levi och Trina Nishimura som Mikasa Ackerman.
1Fullmetal Alchemist: Brotherhood - MAL-poäng 9,18
Hålls upp som en av de bästa anime-dubbarna i historien och anses allmänt vara bättre dubbad än subbed , Fullmetal Alchemist: Brotherhood är berättelsen om två bröder, Edward Elric uttryckt av Vic Mignogna och Alphonse Elric uttryckt av Maxey Whitehead, som är på jakt efter en filosofs sten för att fixa sina allvarliga misstag.
Det finns gott om fantastiska röstskådespelare i showen, inklusive Travis Willingham som den älskvärda (och hat-kapabla) Roy Mustang , Colleen Clinkenbeard som tuff som naglar Riza Hawkeye och Troy Baker som den inlösta Homunculus girighet.
ankaralkoholhalt
